Текст и перевод песни 溫嵐 - 定时炸弹
失去的爱用伤痛去掩盖
L'amour
perdu
est
caché
par
la
douleur
装坚强却还是露出破绽
Je
fais
semblant
d'être
forte,
mais
mes
faiblesses
se
montrent
为什么相爱后反而出错
Pourquoi
faisons-nous
des
erreurs
après
être
tombés
amoureux
?
谁将爱埋了定时炸弹
Qui
a
placé
cette
bombe
à
retardement
dans
notre
amour
?
我们是在相识后彼此伤害
Nous
nous
sommes
blessés
l'un
l'autre
après
nous
être
rencontrés
设定的痛该用什么
解开
Avec
quoi
devons-nous
démêler
cette
douleur
programmée
?
什么是天作之合
Qu'est-ce
qu'un
mariage
parfait
?
什么是不太适合
Qu'est-ce
qui
ne
convient
pas
?
是谁将我们的爱拉开
Qui
a
séparé
notre
amour
?
爱对简单
错很难
剩离开
Aimer
est
simple,
être
trompé
est
difficile,
il
ne
reste
que
le
départ
你靠着我却付不出关怀
Tu
t'appuies
sur
moi
mais
tu
ne
donnes
pas
de
soins
爱对简单
错很难
剩遗憾
Aimer
est
simple,
être
trompé
est
difficile,
il
ne
reste
que
des
regrets
忘了现在需要爱
J'ai
oublié
que
j'ai
besoin
d'amour
maintenant
我们是在相识后彼此伤害
Nous
nous
sommes
blessés
l'un
l'autre
après
nous
être
rencontrés
设定的痛该用什么
解开
Avec
quoi
devons-nous
démêler
cette
douleur
programmée
?
什么是天作之合
Qu'est-ce
qu'un
mariage
parfait
?
什么是不太适合
Qu'est-ce
qui
ne
convient
pas
?
是谁将我们的爱拉开
Qui
a
séparé
notre
amour
?
爱对简单
错很难
剩离开
Aimer
est
simple,
être
trompé
est
difficile,
il
ne
reste
que
le
départ
你靠着我却付不出关怀
Tu
t'appuies
sur
moi
mais
tu
ne
donnes
pas
de
soins
爱对简单
错很难
剩遗憾
Aimer
est
simple,
être
trompé
est
difficile,
il
ne
reste
que
des
regrets
忘了现在需要爱
J'ai
oublié
que
j'ai
besoin
d'amour
maintenant
爱对简单
错很难
剩离开
Aimer
est
simple,
être
trompé
est
difficile,
il
ne
reste
que
le
départ
你靠着我却付不出关怀
Tu
t'appuies
sur
moi
mais
tu
ne
donnes
pas
de
soins
爱对简单
错很难
剩遗憾
Aimer
est
simple,
être
trompé
est
difficile,
il
ne
reste
que
des
regrets
忘了现在需要爱
J'ai
oublié
que
j'ai
besoin
d'amour
maintenant
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
蓝色雨
дата релиза
01-08-2002
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.