愛情沒有對錯 - 溫嵐 перевод на французский

愛情沒有對錯

為什麼是我 要被捉弄 一好球 變壞球
那又怎麼說 關你什麼 誰愛誰 沒來由

一個人 寂寞寂寞
兩個人 牽手牽手

甜蜜了 享受享受
即使落空 自由自由

一個人 不夠不夠
兩個人 左右左右
互補了 勾勾指頭 好久好久

把你的心給我 一起走到最後
是否勇於接受 一生就你和我
愛情沒有對錯 我們勇敢追求
就算要失控 又害怕什麼

做了一個夢 不是泡沫 建構中 會閃爍
關了一扇門 不必上鎖 那陽光 會灑落

一個人 寂寞寂寞
兩個人 牽手牽手

甜蜜了 享受享受
即使落空 自由自由

一個人 不夠不夠
兩個人 左右左右
互補了 勾勾指頭 好久好久

把你的心給我 一起走到最後
是否勇於接受 一生就你和我
愛情沒有對錯 我們勇敢追求
偶爾會犯錯 也是種享受
美麗的擁有

小看了我 小看了你喲 我們保存期限還很久 (ooh oh)
還有很多以後 還要很多荒謬
下一步錯 下一步對喲 我們選擇機會還很多
還有很多是否 還 有

把你的心給我 一起走到最後
是否勇於接受 一生就你和我
愛情沒有對錯 我們勇敢追求
就算要失控 又害怕什麼

把你的心給我 一起走到最後
是否勇於接受 一生就你和我
愛情沒有對錯 我們勇敢追求
偶爾會犯錯 也是種享受

你是一個夢 不會殞落 建構中 會閃爍
愛是一扇門 不必上鎖 那陽光 會灑落

L'amour n'a pas de bien ou de mal

Pourquoi suis-je celle qui est trompée ? Un bon lancer devient un mauvais lancer
Qu'est-ce que ça te regarde ? Qui aime qui ? Sans raison

Seule, je suis seule, seule
Ensemble, on se tient la main, on se tient la main

C'est doux, on en profite, on en profite
Même si c'est raté, on est libre, on est libre

Seule, ce n'est pas assez, pas assez
Ensemble, on est à droite, à gauche, à droite, à gauche
On se complète, on se croise les doigts, pendant longtemps, pendant longtemps

Donne-moi ton cœur, on ira jusqu'au bout ensemble
Es-tu prêt à accepter, toute la vie, juste toi et moi
L'amour n'a pas de bien ou de mal, on le recherche avec courage
Même si on perd le contrôle, de quoi avons-nous peur ?

J'ai fait un rêve, ce n'est pas une bulle, il est en construction, il brillera
J'ai fermé une porte, pas besoin de la verrouiller, le soleil brillera

Seule, je suis seule, seule
Ensemble, on se tient la main, on se tient la main

C'est doux, on en profite, on en profite
Même si c'est raté, on est libre, on est libre

Seule, ce n'est pas assez, pas assez
Ensemble, on est à droite, à gauche, à droite, à gauche
On se complète, on se croise les doigts, pendant longtemps, pendant longtemps

Donne-moi ton cœur, on ira jusqu'au bout ensemble
Es-tu prêt à accepter, toute la vie, juste toi et moi
L'amour n'a pas de bien ou de mal, on le recherche avec courage
Parfois on fait des erreurs, c'est aussi un plaisir
Une belle possession

Tu m'as sous-estimé, tu m'as sous-estimée, on a encore beaucoup de temps (ooh oh)
Il y a encore beaucoup d'avenir, encore beaucoup d'absurdités
La prochaine fois c'est faux, la prochaine fois c'est vrai, on a encore beaucoup d'opportunités
Il y a encore beaucoup de si, encore

Donne-moi ton cœur, on ira jusqu'au bout ensemble
Es-tu prêt à accepter, toute la vie, juste toi et moi
L'amour n'a pas de bien ou de mal, on le recherche avec courage
Même si on perd le contrôle, de quoi avons-nous peur ?

Donne-moi ton cœur, on ira jusqu'au bout ensemble
Es-tu prêt à accepter, toute la vie, juste toi et moi
L'amour n'a pas de bien ou de mal, on le recherche avec courage
Parfois on fait des erreurs, c'est aussi un plaisir

Tu es un rêve, tu ne t'éteindras pas, il est en construction, il brillera
L'amour est une porte, pas besoin de la verrouiller, le soleil brillera