溫嵐 - 書籤 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 溫嵐 - 書籤




書籤
Signet
鳳凰花語的書籤 寫著祝福的留言
Le signet à la couleur de la fleur de phénix porte un message de bénédiction
通往成長的地鐵 載著我們的想念
Le métro qui mène à la croissance transporte nos souvenirs
你們好嗎 沒有忘記呀 那時說過的話
Comment allez-vous ? Vous ne l'avez pas oublié ? Ce que nous avons dit à l'époque
要努力實現哪 不准輕易 作罷
Il faut s'efforcer de le réaliser, ne vous arrêtez pas facilement
走回家的路 別貪玩迷了路
Sur le chemin du retour, ne jouez pas et ne vous perdez pas
就算委屈 還有我能傾訴
Même si tu es contrariée, je peux encore te confier mes soucis
走成長的路 就讓我們一起倒數
Sur le chemin de la croissance, comptons ensemble à rebours
要幸福 要他們都嫉妒
Sois heureuse, qu'ils soient tous jaloux
椰子樹頂著藍天 紀錄純真的笑靨
Le cocotier se tient au sommet du ciel bleu, enregistrant le sourire pur
當蜻蜓展翅高飛 享受成長的喜悅
Lorsque la libellule déploie ses ailes et s'envole, elle savoure la joie de la croissance
就這樣吧 總歸一句話
C'est comme ça, après tout, en un mot
就算白了頭髮 也要一起坐在 搖椅上看那日出
Même si nos cheveux blanchissent, nous nous assoirons ensemble sur un fauteuil à bascule pour regarder le lever du soleil
走回家的路 別貪玩迷了路
Sur le chemin du retour, ne jouez pas et ne vous perdez pas
就算委屈 還有我能傾訴
Même si tu es contrariée, je peux encore te confier mes soucis
走成長的路 就讓我們一起倒數
Sur le chemin de la croissance, comptons ensemble à rebours
要幸福 要他們都嫉妒 說好的要記住
Sois heureuse, qu'ils soient tous jaloux, on s'est dit qu'il fallait s'en souvenir
走回家的路 別貪玩迷了路
Sur le chemin du retour, ne jouez pas et ne vous perdez pas
就算委屈 還有我能傾訴
Même si tu es contrariée, je peux encore te confier mes soucis
走成長的路 就讓我們一起倒數
Sur le chemin de la croissance, comptons ensemble à rebours
要幸福 要他們都嫉妒 說好的要記住
Sois heureuse, qu'ils soient tous jaloux, on s'est dit qu'il fallait s'en souvenir





Авторы: Wei Xiang Huang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.