满月 - 溫嵐 перевод на немецкий

满月

纯白色的感觉
有一种初恋的美
爱没有杂质的无邪
你的笑像月色倒映在河水
爱成熟的季节
你鲜艳吻我的嘴
而我暖色系的泪水
怎么哭都被你给的呵护包围
亲爱的我说的那一切 你收不回
亲爱的你知道的这些 我还在给
亲爱的爱上你的感觉
在风清醒的夏夜 透明着皎洁
异地相思的爱敖到了满月
你说我怎舍得睡
感情就像是慢慢蜕变的满月
一开始都有残缺
你的爱是没有阴影的满月
我看透你的世界
了解你的了解
月光下 誓言开始坦诚相对

爱成熟的季节
你鲜艳吻我的嘴
而我暖色系的泪水
怎么哭都被你给的呵护包围
亲爱的我说的那一切 你收不回
亲爱的你知道的这些 我还在给
亲爱的爱上你的感觉
在风清醒的夏夜 透明着皎洁
异地相思的爱敖到了满月
你说我怎舍得睡
感情就像是慢慢蜕变的满月
一开始都有残缺
你的爱是没有阴影的满月
我看透你的世界
了解你的了解
月光下 誓言开始坦诚相对
异地相思的爱敖到了满月
你说我怎舍得睡
感情就像是慢慢蜕变的满月
一开始都有残缺
你的爱是没有阴影的满月
我看透你的世界
了解你的了解
月光下 誓言开始坦诚相对

Vollmond

Ein reinweißes Gefühl
Hat die Schönheit der ersten Liebe
Die Unschuld der Liebe ohne Unreinheiten
Dein Lächeln ist wie Mondlicht, das sich im Flusswasser spiegelt
Die Jahreszeit, in der die Liebe reift
Du küsst leidenschaftlich meinen Mund
Und meine warmfarbigen Tränen
Wie auch immer ich weine, ich bin von deiner Fürsorge umgeben
Liebling, all das, was ich sagte, kannst du nicht zurücknehmen
Liebling, diese Dinge, die du weißt, gebe ich immer noch
Liebling, das Gefühl, mich in dich zu verlieben
In der klaren, windigen Sommernacht, transparent und rein
Die Liebe der Sehnsucht aus der Ferne hat den Vollmond erreicht
Du sagst, wie könnte ich es übers Herz bringen zu schlafen?
Gefühle sind wie ein sich langsam wandelnder Vollmond
Am Anfang gibt es immer Unvollkommenheiten
Deine Liebe ist ein Vollmond ohne Schatten
Ich durchschaue deine Welt
Verstehe dein Verständnis
Im Mondlicht werden Schwüre aufrichtig offenbar

Die Jahreszeit, in der die Liebe reift
Du küsst leidenschaftlich meinen Mund
Und meine warmfarbigen Tränen
Wie auch immer ich weine, ich bin von deiner Fürsorge umgeben
Liebling, all das, was ich sagte, kannst du nicht zurücknehmen
Liebling, diese Dinge, die du weißt, gebe ich immer noch
Liebling, das Gefühl, mich in dich zu verlieben
In der klaren, windigen Sommernacht, transparent und rein
Die Liebe der Sehnsucht aus der Ferne hat den Vollmond erreicht
Du sagst, wie könnte ich es übers Herz bringen zu schlafen?
Gefühle sind wie ein sich langsam wandelnder Vollmond
Am Anfang gibt es immer Unvollkommenheiten
Deine Liebe ist ein Vollmond ohne Schatten
Ich durchschaue deine Welt
Verstehe dein Verständnis
Im Mondlicht werden Schwüre aufrichtig offenbar
Die Liebe der Sehnsucht aus der Ferne hat den Vollmond erreicht
Du sagst, wie könnte ich es übers Herz bringen zu schlafen?
Gefühle sind wie ein sich langsam wandelnder Vollmond
Am Anfang gibt es immer Unvollkommenheiten
Deine Liebe ist ein Vollmond ohne Schatten
Ich durchschaue deine Welt
Verstehe dein Verständnis
Im Mondlicht werden Schwüre aufrichtig offenbar