Текст и перевод песни 溫嵐 - 潘朵拉

潘朵拉

乌黑的长发
神秘的面纱
一双透视的眼光
纸上堆了土石沙
施了咒的魔法
WOO... WOO...
她的名字叫潘朵拉
收藏所有的解答
你爱那个他
在哪 水晶球会转达
他的名字叫潘朵拉
改变所有的解答
不爱那个他
在哪 梦中会实现它

手握十字架 泪水直留下
乞求上帝原谅她
交换灵魂的代价
再也不能说话
WOO... WOO...
她的名字叫潘朵拉
背负圣典的惩罚
为了那个他
放下 撒旦的誓言哪
她的名字叫潘朵拉
背负圣典的惩罚
为了那个他
放下 永恒的生命哪
她的名字叫潘朵拉
背负圣典的惩罚
为了那个他
放下 撒旦的誓言哪
她的名字叫潘朵拉
背负圣典的惩罚
为了那个他
放下 永恒的生命哪

Pandore

Des cheveux noirs et longs
Un voile mystérieux
Un regard perçant
Du sable et des pierres empilés sur du papier
Une magie enchantée
WOO... WOO...
Elle s'appelle Pandore
Elle garde toutes les réponses
Tu aimes ce lui
Où la boule de cristal te le dira
Elle s'appelle Pandore
Elle change toutes les réponses
Tu ne l'aimes pas ce lui
Où ton rêve le réalisera

Tenir une croix, les larmes coulent
Suppliant Dieu de la pardonner
Le prix à payer pour échanger son âme
Ne plus jamais pouvoir parler
WOO... WOO...
Elle s'appelle Pandore
Elle porte le châtiment des saintes écritures
Pour ce lui
Abandonner le serment de Satan
Elle s'appelle Pandore
Elle porte le châtiment des saintes écritures
Pour ce lui
Abandonner la vie éternelle
Elle s'appelle Pandore
Elle porte le châtiment des saintes écritures
Pour ce lui
Abandonner le serment de Satan
Elle s'appelle Pandore
Elle porte le châtiment des saintes écritures
Pour ce lui
Abandonner la vie éternelle