Текст и перевод песни 溫嵐 - 爱回温 (Love Comes Back)

爱回温 (Love Comes Back)

今年忘了約你去看木棉 認識你的第六年夏天
感覺本來就是微妙又難言 而時間卻容易生倦 我們之間越來越遙遠

＊最近天空總是懶懶灰灰 提不起勁的浪漫要怪誰
習慣是對生活的一種妥協 而時間卻讓我學會
難過時關上門 一個人流眼淚

＃就讓愛回溫 我說親愛的陌生人
這一段旅程 是我們回憶的重溫
一個純樸小鎮 兩個小小戀人
管不住青春 愛自由的延伸
一個吻 一個永恆 坐看星星點亮燈

△就讓愛回溫 我說再見了陌生人(再見了陌生人)
這一段回程 讓所有感覺再沸騰
一個溫暖眼神 兩個微笑的唇
不必去追問 誰愛誰比較深
我們在 愛的過程 回頭看是單純 往前看是誠懇

L'amour revient (Love Comes Back)

Cette année, j'ai oublié de te demander de venir voir le coton avec moi. C'était l'été de notre sixième année ensemble.
Le sentiment était déjà subtil et difficile à exprimer, mais le temps a facilement provoqué de l'ennui. Nous étions de plus en plus éloignés l'un de l'autre.

＊Récemment, le ciel est toujours gris et paresseux. Qui peut blâmer le manque de romantisme ?
L'habitude est un compromis pour la vie, mais le temps m'a appris
à fermer la porte lorsque je suis triste et à pleurer seule.

＃Laisse l'amour revenir, mon cher inconnu,
ce voyage est un retour sur nos souvenirs.
Une petite ville simple, deux petits amants,
nous ne pouvons pas contrôler la jeunesse, l'amour s'étend librement.
Un baiser, un éternité, regarder les étoiles éclairer les lumières.

△Laisse l'amour revenir, adieu, étranger (adieu, étranger),
ce voyage de retour, laisse tous les sentiments bouillir à nouveau.
Un regard chaleureux, deux lèvres souriantes,
pas besoin de se demander qui aime plus.
Dans le processus de l'amour, regarder en arrière est simple, regarder vers l'avant est sincère.