第六感 - 溫嵐 перевод на немецкий

第六感

作詞：吳宗憲/方文山 作曲：黃雨勲 編曲：屠穎

＃＃＃
＃＃
＃
卸下 白天的模樣
把心事 沉殿在寂靜的夜晚
學會孤單 學會與自己對談
其實一個人 獨處不算太難

一盞 昏黃的燈光
將思緒 無邊又無際的渲染
對愛神往 對永遠卻不敢想
是女人 與生俱來的敏感

女人的第六感 讓你有話不需要講
她就能看穿 你眼裡的不安

女人的第六感 常讓自己陷入迷惘
對愛情渴望 卻被動的等浪漫 等到淚水氾濫

＃＃＃
＃＃
＃
一盞 昏黃的燈光
將思緒 無邊又無際的渲染
對愛神往 對永遠卻不敢想
是女人 與生俱來的敏感

女人的第六感 讓你有話不需要講
她就能看穿 你眼裡的不安

女人的第六感 常讓自己陷入迷惘
對愛情渴望 卻被動的等浪漫 等到淚水氾濫

＃＃＃
＃＃
＃
他愛我 他不愛我 人去樓空 我還在 等候

女人的第六感 讓你有話不需要講
她就能看穿 你眼裡的不安

女人的第六感 常讓自己陷入迷惘
對愛情渴望 卻被動的等浪漫 等到淚水氾濫

Der sechste Sinn

Text: Wu Zongxian/Fang Wenshan Musik: Huang Yuxun Arrangement: Tu Ying

###
##
#
Lege die Fassade des Tages ab
Lass die Sorgen sich in der stillen Nacht setzen
Lerne, allein zu sein, lerne, mit mir selbst zu sprechen
Eigentlich ist es nicht allzu schwer, allein zu sein

Ein schummriges Licht
Färbt die Gedanken grenzenlos und unendlich
Sehne mich nach Liebe, doch wage nicht, an die Ewigkeit zu denken
Es ist die angeborene Sensibilität der Frauen

Der sechste Sinn einer Frau lässt dich sprechen, ohne dass du Worte brauchst
Sie kann die Unruhe in deinen Augen durchschauen

Der sechste Sinn einer Frau stürzt sie oft selbst in Verwirrung
Sehnt sich nach Liebe, wartet aber passiv auf Romantik, bis die Tränen fließen

###
##
#
Ein schummriges Licht
Färbt die Gedanken grenzenlos und unendlich
Sehne mich nach Liebe, doch wage nicht, an die Ewigkeit zu denken
Es ist die angeborene Sensibilität der Frauen

Der sechste Sinn einer Frau lässt dich sprechen, ohne dass du Worte brauchst
Sie kann die Unruhe in deinen Augen durchschauen

Der sechste Sinn einer Frau stürzt sie oft selbst in Verwirrung
Sehnt sich nach Liebe, wartet aber passiv auf Romantik, bis die Tränen fließen

###
##
#
Er liebt mich, er liebt mich nicht. Die Person ist fort, das Haus ist leer, ich warte immer noch

Der sechste Sinn einer Frau lässt dich sprechen, ohne dass du Worte brauchst
Sie kann die Unruhe in deinen Augen durchschauen

Der sechste Sinn einer Frau stürzt sie oft selbst in Verwirrung
Sehnt sich nach Liebe, wartet aber passiv auf Romantik, bis die Tränen fließen