溫嵐 - 耳邊風 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 溫嵐 - 耳邊風




耳邊風
Whisper in the Wind
你是個男人還要我送你到家門口
You're a man and I should walk you to your door
也不想一想今天我在球場等了多久
You don't care about how long I waited at the court today
我陪你逛了一個下午你還對我兇
I spent an entire afternoon shopping with you and you're still mean to me
你給我聽清楚了我不想和你浪費時間
Listen up, I'm not wasting anymore time
你到底要走不走 害我都不能行動
Are you leaving or not, I can't move
告訴你你早就當作是耳邊的風不要再按我家門鈴
I'm telling you to treat me like a whisper in the wind, don't keep ringing my doorbell
不要再聽我的留言別誤會
Don't listen to my voicemails, don't get the wrong idea
我只是懶得換密碼 懶得換密碼
I don't feel like changing the password, I don't feel like changing the password
刪除所有的來去匆匆 重新再輸入另一個他
I'll delete all those passing moments, and add in someone new
能不能 找回自由 有沒有 晴朗天空
Let's see if I can be free, if there's a clear sky
吹吹自在的涼涼的風 曬曬微微的暖暖陽光
Let's breathe in that cool, fresh air, and feel the warm sunlight
能不能 分享快樂 應該會 和我一起走
Can he share in my happiness, will he be there for me?
你是個男人還要我送你到家門口
You're a man and I should walk you to your door
也不想一想今天我在球場等了多久
You don't care about how long I waited at the court today
我陪你逛了一個下午你還對我兇
I spent an entire afternoon shopping with you and you're still mean to me
你給我聽清楚了我不想和你浪費時間
Listen up, I'm not wasting anymore time
你到底要走不走 害我都不能行動
Are you leaving or not, I can't move
告訴你你早就當作是耳邊的風不要再按我家門鈴
I'm telling you to treat me like a whisper in the wind, don't keep ringing my doorbell
不要再聽我的留言別誤會
Don't listen to my voicemails, don't get the wrong idea
我只是懶得換密碼 懶得換密碼
I don't feel like changing the password, I don't feel like changing the password
刪除所有的來去匆匆 重新再輸入另一個他
I'll delete all those passing moments, and add in someone new
能不能 找回自由 有沒有 晴朗天空
Let's see if I can be free, if there's a clear sky
吹吹自在的涼涼的風 曬曬微微的暖暖陽光
Let's breathe in that cool, fresh air, and feel the warm sunlight
能不能 分享快樂 應該會 和我一起走
Can he share in my happiness, will he be there for me?
吹吹自在的涼涼的風 曬曬微微的暖暖陽光
Let's breathe in that cool, fresh air, and feel the warm sunlight
能不能 分享快樂 應該會 和我一起走
Can he share in my happiness, will he be there for me?





Авторы: 周杰倫


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.