溫嵐 - 荒唐 - перевод текста песни на немецкий

荒唐 - 溫嵐перевод на немецкий




荒唐
Absurd
泪渐渐干了
Die Tränen sind langsam getrocknet
我们的故事终于走到了曲折
Unsere Geschichte hat endlich eine Wendung genommen
在心里有种好想挣扎的罪恶
In meinem Herzen ist dieses schuldige Gefühl, kämpfen zu wollen
是你让我难以割舍
Du bist es, der es mir schwer macht, loszulassen
天慢慢亮了
Der Himmel wird langsam hell
我从头想了一遍我们的分与合
Ich habe unser Trennen und Zusammenkommen von Anfang an durchdacht
是什么让我坚持熬到这一刻
Was hat mich dazu gebracht, bis zu diesem Moment durchzuhalten?
是你曾给我的快乐
Es war das Glück, das du mir einst geschenkt hast
还能说什么
Was gibt es noch zu sagen
心已掏空
Das Herz ist schon leer
付出的背后
Hinter all dem Einsatz
是这种结果
Ist dieses Ergebnis
我为爱伤的彻底
Ich wurde für die Liebe zutiefst verletzt
你却面无表情
Doch du bleibst ausdruckslos
你说走就走爱恨多自由
Du sagst, du gehst und gehst einfach, liebst und hasst so frei
心里有伤
Im Herzen eine Wunde
笑里有慌
Im Lächeln Panik
爱让人倔强
Liebe macht stur
那灰的湿的酸的过往我都(会)努力遗忘
Diese graue, nasse, saure Vergangenheit werde ich mich bemühen zu vergessen
心里有伤
Im Herzen eine Wunde
泪里有窗
In Tränen ein Fenster
爱让人窝囊
Liebe macht einen jämmerlich
要撑著痛著哭著疗伤爱到头来(最后)是荒唐
Muss aushalten, leiden, weinen, um zu heilen; Liebe ist am Ende (letztendlich) absurd
天慢慢亮了
Der Himmel wird langsam hell
我从头想了一遍我们的分与合
Ich habe unser Trennen und Zusammenkommen von Anfang an durchdacht
是什么让我坚持熬到这一刻
Was hat mich dazu gebracht, bis zu diesem Moment durchzuhalten?
是你曾给我的快乐
Es war das Glück, das du mir einst geschenkt hast
还能说什么
Was gibt es noch zu sagen
心已掏空
Das Herz ist schon leer
付出的背后
Hinter all dem Einsatz
是这种结果
Ist dieses Ergebnis
我为爱伤的彻底
Ich wurde für die Liebe zutiefst verletzt
你却面无表情
Doch du bleibst ausdruckslos
你说走就走爱恨多自由
Du sagst, du gehst und gehst einfach, liebst und hasst so frei
心里有伤
Im Herzen eine Wunde
笑里有慌
Im Lächeln Panik
爱让人倔强
Liebe macht stur
那灰的湿的酸的过往我都(会)努力遗忘
Diese graue, nasse, saure Vergangenheit werde ich mich bemühen zu vergessen
心里有伤
Im Herzen eine Wunde
泪里有窗
In Tränen ein Fenster
爱让人窝囊
Liebe macht einen jämmerlich
要撑著痛著哭著疗伤爱到头来(最后)是荒唐
Muss aushalten, leiden, weinen, um zu heilen; Liebe ist am Ende (letztendlich) absurd
好几次我快要绝望 WOO HOO 已不能失去方向
So oft war ich kurz vor der Verzweiflung WOO HOO, darf die Richtung nicht mehr verlieren
我以为你会带我走对地方
Ich dachte, du würdest mich an den richtigen Ort führen
心里有伤
Im Herzen eine Wunde
笑里有慌
Im Lächeln Panik
爱让人倔强
Liebe macht stur
那灰的湿的酸的过往我都(会)努力遗忘
Diese graue, nasse, saure Vergangenheit werde ich mich bemühen zu vergessen
心里有伤
Im Herzen eine Wunde
泪里有窗
In Tränen ein Fenster
爱让人窝囊
Liebe macht einen jämmerlich
要撑著痛著哭著疗伤爱到头来(最后)是荒唐
Muss aushalten, leiden, weinen, um zu heilen; Liebe ist am Ende (letztendlich) absurd





Авторы: Landy Wen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.