溫嵐 - 血玫瑰 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 溫嵐 - 血玫瑰




血玫瑰
Blood Rose
頭條的焦點 追逐的熱點
In the spotlight of the headlines, the heat of the moment
幾天就會變
Will fade in a few days
從熱到沸點 到冷到冰點
From boiling point to freezing point
不過平常事件
Just ordinary events
就當落差是修煉
Let the ups and downs be a lesson
靜下來看見 不同的世界 (啦啦啦啦啦)
Be still and see a different world (la la la la la)
誰認同 誰走遠
Who agrees, who walks away
都隨便 我繼續 進化完全
Whatever, I'll keep evolving
Women 是一朵 嗜血的玫瑰
Women are bloodthirsty roses
不管低潮多麼猛烈 那些刺別枯萎
No matter how fierce the low tide, don't let those thorns wither
那受傷的血 都扎根在心間 愛自己的美
Those wounds bleed, rooting in my heart
才能夠再鮮豔
Love your beauty, only then can you be brighter
啦啦啦 啦啦啦...
La la la la la la...
這嗜血的玫瑰
This bloodthirsty rose
啦啦啦 啦啦啦...
La la la la la la...
紅花再完美 也會有綠葉
Even the most perfect red flower will have green leaves
哪有 不缺的月
Where is there a moon that is not lacking?
在塵埃裡面 超越了視線
In the dust, beyond sight
默默長出明天
Silently growing the future
笑對所有的流言 旁人的冷眼 當養料咀嚼
Smile at all the rumors, chew on the cold eyes of others as nourishment
啦啦啦 啦啦啦...
La la la la la la...
再積澱 再積澱 每一天 做自己 從不停歇
Settle, settle every day, be yourself, never stop
Women 是一朵 嗜血的玫瑰
Women are bloodthirsty roses
不管低潮多麼猛烈 那些刺別枯萎
No matter how fierce the low tide, don't let those thorns wither
那受傷的血 都扎根在心間 愛自己的美
Those wounds bleed, rooting in my heart
才能夠再鮮豔
Love your beauty, only then can you be brighter
啦啦啦 啦啦啦...
La la la la la la...
這嗜血的玫瑰
This bloodthirsty rose
啦啦啦 啦啦啦...
La la la la la la...
沒有人 記得 沒人 察覺
No one remembers, no one notices
一個人 也演繹 萬千
One person also plays a thousand
沿著紅色力量 仰起頭才特別
Along with the power of red, looking up is special
這朵嗜血的玫瑰
This bloodthirsty rose
Women 是一朵嗜血的玫瑰
Women are bloodthirsty roses
生命中的每種滋味 都微笑著奉陪
Every flavor in life, smiling and accompanying
那流過的血 化作新的滋養
The blood that flows, becomes new nourishment
自信的綻放才能永不凋謝
Only confident blooming can never wither
啦啦啦 啦啦啦...
La la la la la la...
啦啦啦 啦啦啦...
La la la la la la...





Авторы: Elena Morosanu, Serban Cazan, Thomas Sadorf


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.