Текст и перевод песни 溫嵐 - 該我幸福了吧
該我幸福了吧
Am
I
happy
now
當心痛到不能再痛的時候
When
the
heartache
is
too
much
to
bear
謊言就再也不能捆綁我
Lies
can
no
longer
bind
me
雖然事實有點太晚才看懂
Although
the
truth
is
a
little
late
to
see
但堅強是花眼淚練出來的
But
strength
is
something
learned
through
tears
運氣壞到不能再壞的時候
When
your
luck
is
at
its
lowest
以後就會比現在更好了
The
future
must
be
better
than
the
present
雖然天使沒有隨時陪伴我
Although
angels
are
not
always
with
me
我相信祂一有空就會來的
I
believe
they'll
come
when
they
have
free
time
有些酸楚不用硬忍受
Some
bitterness
need
not
be
endured
有些美好必須看它飛走
Some
good
must
be
let
go
總是回憶連人也會變陳舊
Memories
always
make
people
old
我寧願有新故事活得像把火
I'd
rather
have
a
new
story
and
live
like
a
burning
fire
明天該我幸福了吧
Am
I
happy
tomorrow
能忍著淚療傷會微笑得到獎賞
Tears
heal
wounds
and
smiles
are
rewarded
從來不認為自己多麼傻
I
never
thought
I
was
so
stupid
只是有些事不想要那麼複雜
It's
just
that
some
things
don't
need
to
be
so
complicated
明天該我幸福了吧
Am
I
happy
tomorrow
學會愛別勉強要傾聽內心想法
Learn
to
love
without
force,
and
listen
to
your
heart
有人會愛我真實的模樣
Someone
will
love
me
for
who
I
am
只有最自然的感情最像天堂
Only
the
most
natural
feelings
are
like
heaven
有些酸楚不用硬忍受
Some
bitterness
need
not
be
endured
有些美好必須看它飛走
Some
good
must
be
let
go
總是回憶連人也會變陳舊
Memories
always
make
people
old
我寧願有新故事活得像把火
I'd
rather
have
a
new
story
and
live
like
a
burning
fire
明天該我幸福了吧
Am
I
happy
tomorrow
能忍著淚療傷會微笑得到獎賞
Tears
heal
wounds
and
smiles
are
rewarded
從來不認為自己多麼傻
I
never
thought
I
was
so
stupid
只是有些事不想要那麼複雜
It's
just
that
some
things
don't
need
to
be
so
complicated
明天該我幸福了吧
Am
I
happy
tomorrow
學會愛別勉強要傾聽內心想法
Learn
to
love
without
force,
and
listen
to
your
heart
有人會愛我真實的模樣
Someone
will
love
me
for
who
I
am
只有最自然的感情最像天堂
Only
the
most
natural
feelings
are
like
heaven
明天該我幸福了吧
Am
I
happy
tomorrow
學會愛別勉強要傾聽內心想法
Learn
to
love
without
force,
and
listen
to
your
heart
有人會愛我真實的模樣
Someone
will
love
me
for
who
I
am
只有最自然的感情最像天堂
Only
the
most
natural
feelings
are
like
heaven
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.