輕戀愛 - 溫嵐 перевод на немецкий

輕戀愛

你说的天堂 原来是这样
心里有爱有希望 眼神透着光
多少个夜晚 甜甜入梦想
因为有你爱的分享 再也不孤单
关于我们谈的这场轻恋爱
有人羡慕有人不怀好意的祝福
那些别人的眼光 筑成一道墙
让我发现要为自己而活更勇敢

对爱的渴望 我们都一样
哪怕偶尔受点伤 也不能退让
关于我们谈的这场轻恋爱
真的没有想过未来应该要怎样
问我想要的幸福 其实很简单
我只要你用手紧紧抱着我

关于我们谈的这场轻恋爱
真的没有想过未来应该要怎样
问我想要的幸福 其实很简单
我只要你用手紧紧抱着我不放
我只要你用手紧紧抱着我不放

Leichte Liebe

Das Paradies, von dem du sprachst, ist also so
Liebe und Hoffnung im Herzen, die Augen strahlen
Wie viele Nächte, süß träumend
Weil ich deine Liebe teile, bin ich nicht mehr einsam
Über diese leichte Liebe, die wir führen
Manche sind neidisch, manche wünschen uns mit Hintergedanken Glück
Diese Blicke der anderen bilden eine Mauer
Lassen mich erkennen, dass ich mutiger für mich selbst leben muss

Die Sehnsucht nach Liebe, wir haben sie beide
Auch wenn wir manchmal verletzt werden, dürfen wir nicht aufgeben
Über diese leichte Liebe, die wir führen
Ich habe wirklich nicht darüber nachgedacht, wie die Zukunft sein soll
Frag mich nach dem Glück, das ich mir wünsche, es ist eigentlich ganz einfach
Ich will nur, dass du mich fest in deinen Armen hältst

Über diese leichte Liebe, die wir führen
Ich habe wirklich nicht darüber nachgedacht, wie die Zukunft sein soll
Frag mich nach dem Glück, das ich mir wünsche, es ist eigentlich ganz einfach
Ich will nur, dass du mich fest in deinen Armen hältst, und nicht loslässt
Ich will nur, dass du mich fest in deinen Armen hältst, und nicht loslässt