The Most Beautiful Accident (Theme Song From TVBS Originals Series “Who's The Boss”) - 溫嵐 перевод на немецкий

The Most Beautiful Accident (Theme Song From TVBS Originals Series “Who's The Boss”)

到底還能夠
繼續堅持什麼
已無法相信 是非對錯
無邊的星海
因為你 期待 變得 不再虛幻

那些 過去的傷害 身不由己的壞
都全部拋開

遇見你 是最美麗的意外
不敢相信 會有 如此幸運的到來
遇見你 是我最好的期盼
愛上了現在
因為你 不再害怕寂寞孤單

閉上了雙眼 心跳如此強烈
再一次感覺 不顧一切
時間停止在 相遇的夜晚
我願 再次勇敢
此刻 是你給的愛 撫平所有不安
不必再去猜

遇見你 是最美麗的意外
不敢相信 會有 如此幸運的到來
遇見你 是我最好的期盼
愛上了現在
因為你 不再害怕寂寞孤單

曾經受過的委屈傷害
有你 替我彌補填滿
陪著我 變成我的依賴

遇見你 是最美麗的意外
不敢相信 會有 如此幸運的到來
遇見你 是我最好的期盼
愛上了現在
因為你 不再害怕寂寞孤單
陪著我 不再害怕寂寞孤單

Der Schönste Zufall (Titelsong aus der TVBS Originals Serie „Who's The Boss“)

Was kann ich
überhaupt noch durchhalten?
Kann nicht mehr glauben, was richtig und falsch ist
Das unendliche Sternenmeer
Wird durch dich real, nicht länger nur ein Traum

All die vergangenen Verletzungen, das unfreiwillige Schlechte
Werfe ich alle von mir

Dich zu treffen, war der schönste Zufall
Kann nicht glauben, dass ich so viel Glück haben würde
Dich zu treffen, war meine größte Hoffnung
Ich liebe die Gegenwart
Weil ich durch dich keine Einsamkeit mehr fürchte

Schließe die Augen, mein Herz schlägt so stark
Spüre es wieder, alles zu geben
Die Zeit steht still in der Nacht unseres Treffens
Ich möchte wieder mutig sein
In diesem Moment ist es deine Liebe, die all meine Unruhe besänftigt
Ich muss nicht mehr raten

Dich zu treffen, war der schönste Zufall
Kann nicht glauben, dass ich so viel Glück haben würde
Dich zu treffen, war meine größte Hoffnung
Ich liebe die Gegenwart
Weil ich durch dich keine Einsamkeit mehr fürchte

All die erlittenen Demütigungen und Verletzungen
Füllst du für mich aus und machst sie wieder gut
Bist für mich da, wurdest mein Halt

Dich zu treffen, war der schönste Zufall
Kann nicht glauben, dass ich so viel Glück haben würde
Dich zu treffen, war meine größte Hoffnung
Ich liebe die Gegenwart
Weil ich durch dich keine Einsamkeit mehr fürchte
Bist für mich da, fürchte keine Einsamkeit mehr