当午夜过后
Lorsque
minuit
est
passé
在电话那头
Au
bout
du
fil
传来你的问候
J'entends
ton
message
我知道你又喝了酒
Je
sais
que
tu
as
bu
你的声音在颤抖
Ta
voix
tremble
你有好多话想说
Tu
as
tellement
de
choses
à
dire
你的心事好多
Tu
as
beaucoup
de
soucis
想了好久想开口
Tu
penses
depuis
longtemps
à
parler
却不问我的感受
Mais
tu
ne
te
soucies
pas
de
mes
sentiments
问我们有没有以后
Tu
me
demandes
si
nous
aurons
un
avenir
请不要喝醉了酒
S'il
te
plaît,
ne
bois
pas
才敢大声说你爱我
Pour
oser
dire
à
haute
voix
que
tu
m'aimes
酒醉的承诺
是一种懦弱
Les
promesses
faites
en
état
d'ivresse
sont
une
faiblesse
只会让我难过
Elles
ne
feront
que
me
faire
souffrir
难道要喝醉了酒
Est-ce
que
tu
dois
être
ivre
你才敢牵我的手
Pour
oser
me
prendre
la
main
酒醒了以后
该给的温柔
Lorsque
tu
seras
sobre,
la
tendresse
que
tu
dois
apporter
没有梦
我的心
已经伤透
Sans
rêves,
mon
cœur
est
déjà
brisé
Music...
Music...
你有好多话想说
Tu
as
tellement
de
choses
à
dire
你的心事好多
Tu
as
beaucoup
de
soucis
想了好久想开口
Tu
penses
depuis
longtemps
à
parler
却不问我的感受
Mais
tu
ne
te
soucies
pas
de
mes
sentiments
问我们有没有以后
Tu
me
demandes
si
nous
aurons
un
avenir
请不要喝醉了酒
S'il
te
plaît,
ne
bois
pas
才敢大声说你爱我
Pour
oser
dire
à
haute
voix
que
tu
m'aimes
酒醉的承诺
是一种懦弱
Les
promesses
faites
en
état
d'ivresse
sont
une
faiblesse
只会让我难过
Elles
ne
feront
que
me
faire
souffrir
难道要喝醉了酒
Est-ce
que
tu
dois
être
ivre
你才敢牵我的手
Pour
oser
me
prendre
la
main
酒醒了以后
该给的温柔
Lorsque
tu
seras
sobre,
la
tendresse
que
tu
dois
apporter
没有梦
我的心
已经伤透
Sans
rêves,
mon
cœur
est
déjà
brisé
Ho
Hi...
Ho
Hi...
请不要喝醉了酒
S'il
te
plaît,
ne
bois
pas
才敢大声说你爱我
Pour
oser
dire
à
haute
voix
que
tu
m'aimes
酒醉的承诺
是一种懦弱
Les
promesses
faites
en
état
d'ivresse
sont
une
faiblesse
只会让我难过
Elles
ne
feront
que
me
faire
souffrir
难道要喝醉了酒
Est-ce
que
tu
dois
être
ivre
你才敢牵我的手
Pour
oser
me
prendre
la
main
酒醒了以后
该给的温柔
Lorsque
tu
seras
sobre,
la
tendresse
que
tu
dois
apporter
没有梦
我的心
已经伤透
Sans
rêves,
mon
cœur
est
déjà
brisé
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.