醉后 - 溫嵐 перевод на русский

醉后

当午夜过后
在电话那头
传来你的问候
我知道你又喝了酒
你的声音在颤抖

你有好多话想说
你的心事好多
想了好久想开口
却不问我的感受
问我们有没有以后
请不要喝醉了酒
才敢大声说你爱我
酒醉的承诺 是一种懦弱
只会让我难过
难道要喝醉了酒
你才敢牵我的手
酒醒了以后 该给的温柔
没有梦 我的心 已经伤透

Music...

你有好多话想说
你的心事好多
想了好久想开口
却不问我的感受
问我们有没有以后
请不要喝醉了酒
才敢大声说你爱我
酒醉的承诺 是一种懦弱
只会让我难过
难道要喝醉了酒
你才敢牵我的手
酒醒了以后 该给的温柔
没有梦 我的心 已经伤透
Ho Hi...

请不要喝醉了酒
才敢大声说你爱我
酒醉的承诺 是一种懦弱
只会让我难过
难道要喝醉了酒
你才敢牵我的手
酒醒了以后 该给的温柔
没有梦 我的心 已经伤透

После опьянения

Когда наступает полночь,
На том конце провода
Слышу твои приветствия.
Я знаю, ты снова пьян,
Твой голос дрожит.

У тебя так много слов,
Так много на сердце,
Ты долго думал, как начать,
Но не спрашиваешь о моих чувствах,
Спрашиваешь, есть ли у нас будущее.
Пожалуйста, не пей,
Чтобы набраться смелости сказать, что любишь.
Пьяные обещания — это проявление слабости,
Которое причиняет мне боль.
Неужели ты можешь коснуться моей руки,
Только когда пьян?
Протрезвев, ты не даришь нежности,
Нет мечты, мое сердце разбито.

Music...

У тебя так много слов,
Так много на сердце,
Ты долго думал, как начать,
Но не спрашиваешь о моих чувствах,
Спрашиваешь, есть ли у нас будущее.
Пожалуйста, не пей,
Чтобы набраться смелости сказать, что любишь.
Пьяные обещания — это проявление слабости,
Которое причиняет мне боль.
Неужели ты можешь коснуться моей руки,
Только когда пьян?
Протрезвев, ты не даришь нежности,
Нет мечты, мое сердце разбито.
Ho Hi...

Пожалуйста, не пей,
Чтобы набраться смелости сказать, что любишь.
Пьяные обещания — это проявление слабости,
Которое причиняет мне боль.
Неужели ты можешь коснуться моей руки,
Только когда пьян?
Протрезвев, ты не даришь нежности,
Нет мечты, мое сердце разбито.