島嶼天光 - Fire Ex. перевод на немецкий

島嶼天光

親愛的媽媽 請你毋通煩惱我
原諒我 行袂開跤 我欲去對抗袂當原諒的人

歹勢啦 愛人啊 袂當陪你去看電影
原諒我 行袂開跤 我欲去對抗欺負咱的人

天色漸漸光 遮有一陣人
為了守護咱的夢 才做更加勇敢的人
天色漸漸光 已經不再驚惶
現在就是彼一工 換阮做守護恁的人

已經袂記哩 是第幾工 請毋通煩惱我
因為阮知影 無行過寒冬 袂有花開的彼一工

天色漸漸光 天色漸漸光
已經是更加勇敢的人

天色漸漸光 咱就大聲來唱著歌
一直到希望的光線 照著島嶼每一個人
天色漸漸光 咱就大聲來唱著歌
日頭一(足百)上山 就會使轉去啦

天色漸漸光 咱就大聲來唱著歌
一直到希望的光線 照著島嶼每一個人
天色漸漸光 咱就大聲來唱著歌
日頭一(足百)上山 就會使轉去啦

現在是彼一工 勇敢的台灣人

Inselmorgenlicht

Liebe Mutter, mach dir keine Sorgen um mich
Verzeih mir, ich kann nicht weggehen, ich muss gegen die kämpfen, die nicht vergeben werden können

Es tut mir leid, meine Liebe, ich kann nicht mit dir ins Kino gehen
Verzeih mir, ich kann nicht weggehen, ich muss gegen die kämpfen, die uns unterdrücken

Die Morgenröte bricht an, hier sind einige Menschen
Um unseren Traum zu beschützen, werden wir mutiger
Die Morgenröte bricht an, wir haben keine Angst mehr
Heute ist der Tag, an dem wir euch beschützen

Ich habe schon vergessen, wie viele Tage es sind, mach dir keine Sorgen
Denn ich weiß, ohne Winter wird es keinen Frühling geben

Die Morgenröte bricht an, die Morgenröte bricht an
Wir sind noch mutiger geworden

Die Morgenröte bricht an, lasst uns laut singen
Bis das Licht der Hoffnung jede Inselbewohnerin und jeden Inselbewohner erreicht
Die Morgenröte bricht an, lasst uns laut singen
Sobald die Sonne über den Bergen steht, können wir nach Hause gehen

Die Morgenröte bricht an, lasst uns laut singen
Bis das Licht der Hoffnung jede Inselbewohnerin und jeden Inselbewohner erreicht
Die Morgenröte bricht an, lasst uns laut singen
Sobald die Sonne über den Bergen steht, können wir nach Hause gehen

Heute ist der Tag, mutige Taiwanerinnen und Taiwaner