Fire Ex. - 新歌四號 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fire Ex. - 新歌四號




新歌四號
Nouvelle chanson numéro quatre
夭壽你夭壽可愛我歹勢乎人知
Mon Dieu, tu es tellement mignonne, j'ai honte de le dire
整個城市都是新的色彩
Toute la ville est pleine de nouvelles couleurs
春風 春風吹來 我滿心的期待
Le vent du printemps, le vent du printemps souffle, j'ai tellement hâte
希望可以跟你談戀愛
J'espère pouvoir te déclarer mon amour
我不錯 請你斟酌考慮看覓
Je suis pas mal, tu devrais réfléchir à ce que je te propose
我不錯 試了一次你就知
Je suis pas mal, essaie une fois, tu verras
我的心內吹著風颱 你應該是看覓 走進來
Mon cœur est balayé par le typhon, tu devrais regarder, entrer
走進我起肖的世界
Entre dans mon monde fou
You should think about it
Tu devrais y réfléchir
You should think about it
Tu devrais y réfléchir
We made to be together
On est faits pour être ensemble
So baby don't be shy
Alors bébé, ne sois pas timide
You should think about it
Tu devrais y réfléchir
You should think about it
Tu devrais y réfléchir
Fall in love and I
Tombe amoureuse et moi
It's comes a rainbow in the sky blue sky
Un arc-en-ciel dans le ciel bleu, le ciel bleu
等待 我一直等待 等不到你的愛
J'attends, j'attends toujours, j'attends ton amour
整個城市漸漸失去色彩
Toute la ville perd progressivement ses couleurs
冷風 一直吹來 我感覺到悲哀
Le vent froid, il souffle tout le temps, je me sens triste
孤單的我還是沒人愛
Je suis seul, personne ne m'aime
若沒妳 時間再長也沒採
Sans toi, même si le temps passe, ça ne sert à rien
若有你 我就不會再黑白來
Avec toi, je ne serais plus en noir et blanc
雖然我看起來真歹
Bien que je puisse paraître un peu bizarre
但你應該是看覓 走進來
Tu devrais regarder, entrer
走進我起肖的世界
Entre dans mon monde fou
雖然我看起來真歹
Bien que je puisse paraître un peu bizarre
但你應該是看覓 走進來
Tu devrais regarder, entrer
走進我起肖的世界
Entre dans mon monde fou
You should think about it
Tu devrais y réfléchir
You should think about it
Tu devrais y réfléchir
We made to be together
On est faits pour être ensemble
So baby don't be shy
Alors bébé, ne sois pas timide
You should think about it
Tu devrais y réfléchir
You should think about it
Tu devrais y réfléchir
Fall in love and I
Tombe amoureuse et moi
It's comes a rainbow in the sky blue sky
Un arc-en-ciel dans le ciel bleu, le ciel bleu





Авторы: Yang Da Zheng, 楊大正


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.