Fire Ex. - 石垣好朋友 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fire Ex. - 石垣好朋友




石垣好朋友
Good Friend in Ishigaki
男孩 相關 免費遊戲 683
Boy Related Free Games There Are 683
專輯介紹
Album Introduction
專輯列表
Album List
新聞
News
歌手介紹
Singer Information
相關影音
Related Videos
滅火器樂團
Fire Extinguisher Band
石垣好朋友 (Re: Hellow)
Good Friend in Ishigaki (Re: Hellow)
再會啦我的朋友 在分開這個下午
Farewell my friend on the afternoon of our separation,
你我都忍不住目眶紅 心內真是寂寞
Both of us can't help but have our eyes redden, my heart is lonely.
在這短短生活中 受到恁的照顧
In this brief life, I was taken care of by you.
這段情我會一直放在心中
I will always keep this feeling in my heart.
飛陵機還沒離開 已經開始思念恁
The airplane hasn't left yet and I already miss you.
飛陵機上頭的廣播 說台北在下雨
The airplane broadcast says it's raining in Taipei
在這短短的生活中 受到恁的照顧
In this brief life, I was taken care of by you.
互相照護 期待再相逢
We care for each other and look forward to meeting again.
又到人生的雙岔路 面對分開總是會寂寞
It is another fork in the path of life, facing separation, loneliness always comes.
人海茫茫來來去去 請不通傷悲
The sea of people comes and goes, please don't be sad.
有一天我一定會擱回去
One day, I will definitely go back.
我會寫一首歌 下一次唱給恁聽
I will write a song and sing it to you next time.
相逢的時候你們會看見 擱卡好的我
When we meet again, you will see a better me.
這條歌是屬於咱的歌
This song belongs to us.
屬於彼一年 你我作陣 走過的生命
It belongs to that year we spent together, the life we walked through.
乎你寫一首歌 我現在唱給你聽
Let you write a song, I will sing it to you now.
相識的海岸 思念的人 我已經回來到這
The familiar coast, the people I miss, I have returned here now.
這條歌 是屬於咱的歌
This song belongs to us.
屬於彼一年 你我作陣 走過的生命
It belongs to that year we spent together, the life we walked through.
這是我寫的歌 我現在唱給你聽
This is the song I wrote, I will sing it to you now.
相識的海岸 思念的人 我已經回來到這
The familiar coast, the people I miss, I have returned here now.
這條歌 是屬於咱的歌
This song belongs to us.
屬於彼一年 你我作陣 走過的生命
It belongs to that year we spent together, the life we walked through.





Авторы: 楊大正


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.