Текст и перевод песни Fire Ex. - Re: Hellow

Re: Hellow

再會啦我的朋友 在分開這個下午
你我都忍不住目眶紅 心內真是寂寞
在這短短生活中 受到恁的照顧
這段情我會一直放在心中

飛陵機還沒離開 已經開始思念恁
飛陵機上頭的廣播 說台北在下雨
在這短短的生活中 受到恁的照顧
互相祝福 期待再相逢

又到人生的雙岔路 面對分開總是會寂寞
人海茫茫來來去去 請不通傷悲
有一天我一定會擱回去

我會寫一首歌 下一次唱給恁聽
相逢的時候你們會看見 擱卡好的我
這條歌是屬於咱的歌
屬於彼一年 你我作陣 行過的生命

我有寫一首歌 我現在唱給你聽
相識的海岸 思念的人 我已經回來到這
這條歌 是屬於咱的歌
屬於彼一年 你我作陣 行過的生命

這是我寫的歌 我現在唱給你聽
相識的海岸 思念的人 我已經回來到這
這條歌 是屬於咱的歌
屬於彼一年 你我作陣 行過的生命

Re: Привет

Прощай, моя подруга, в этот день расставания,
У нас обоих на глазах слёзы, в сердцах такая тоска.
В этой короткой совместной жизни, благодаря твоей заботе,
Эти чувства я навсегда сохраню в своем сердце.

Самолёт ещё не взлетел, а я уже скучаю по тебе,
В самолёте объявляют, что в Тайбэе идёт дождь.
В этой короткой совместной жизни, благодаря твоей заботе,
Мы желаем друг другу всего наилучшего и надеемся на скорую встречу.

Снова на жизненном перепутье, столкнувшись с расставанием, всегда грустно,
В этом огромном море людей, приходящих и уходящих, прошу, не печалься.
Однажды я обязательно вернусь.

Я напишу песню и в следующий раз спою её тебе,
Когда мы встретимся, ты увидишь меня ещё лучше.
Эта песня — наша с тобой песня,
Песня о том годе, который мы прожили вместе.

Я написал песню, и сейчас пою её тебе,
Берег нашей встречи, человек, по которому я скучал, я вернулся сюда.
Эта песня — наша с тобой песня,
Песня о том годе, который мы прожили вместе.

Это песня, которую я написал, и сейчас пою её тебе,
Берег нашей встречи, человек, по которому я скучал, я вернулся сюда.
Эта песня — наша с тобой песня,
Песня о том годе, который мы прожили вместе.