Текст и перевод песни Fire Ex. - Let's Go
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
生長在這個悲哀的時代
不想去妥協卻無力更改
J'ai
grandi
dans
cette
époque
triste,
je
ne
veux
pas
faire
de
compromis,
mais
je
suis
impuissant
à
changer.
我們的音樂
我們的一切
Notre
musique,
tout
ce
que
nous
avons.
我們的堅持
沒有未來
Notre
persévérance,
pas
d'avenir.
複雜的世界
無知的小孩
Le
monde
est
complexe,
un
enfant
ignorant.
單純的夢想一再被現實擊敗
Des
rêves
simples
sont
constamment
brisés
par
la
réalité.
不再去證明我們的存在
Nous
n'allons
plus
prouver
notre
existence.
一起衝吧
這群敗類
Allons-y,
bande
de
voyous.
別去找太多的理由
Ne
cherchez
pas
trop
de
raisons.
(別去找太多理由)
(Ne
cherchez
pas
trop
de
raisons)
當作那逃避的藉口
Comme
une
excuse
pour
échapper.
(當作那逃避的藉口)
(Comme
une
excuse
pour
échapper)
堅持我們
擁有的一切
Tenez
bon
pour
ce
que
nous
avons.
不必再管別人怎麼說
Ne
vous
souciez
plus
de
ce
que
les
autres
disent.
生長在這個悲哀的時代
不想去妥協卻無力更改
J'ai
grandi
dans
cette
époque
triste,
je
ne
veux
pas
faire
de
compromis,
mais
je
suis
impuissant
à
changer.
我們的音樂
我們的一切
Notre
musique,
tout
ce
que
nous
avons.
我們的堅持
沒有未來
Notre
persévérance,
pas
d'avenir.
複雜的世界
無知的小孩
Le
monde
est
complexe,
un
enfant
ignorant.
單純的夢想一再被現實擊敗
Des
rêves
simples
sont
constamment
brisés
par
la
réalité.
不再去證明我們的存在
Nous
n'allons
plus
prouver
notre
existence.
一起衝吧
這群敗類
Allons-y,
bande
de
voyous.
別去找太多的理由
Ne
cherchez
pas
trop
de
raisons.
(別去找太多理由)
(Ne
cherchez
pas
trop
de
raisons)
當作那逃避的藉口
Comme
une
excuse
pour
échapper.
(當作那逃避的藉口)
(Comme
une
excuse
pour
échapper)
堅持我們
擁有的一切
Tenez
bon
pour
ce
que
nous
avons.
不必再管別人怎麼說
Ne
vous
souciez
plus
de
ce
que
les
autres
disent.
嘿!嘿!嘿!嘿!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
嘿!嘿!嘿!嘿!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
嘿!嘿!Let's
Go!
Hey!
Hey!
Allons-y!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Da Zheng Yang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.