Текст и перевод песни Fire Ex. - 新歌三號
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
新歌三號
Brand New Song Number Three
沸騰的自己消失在漩渦裡
I
vanished
into
a
whirlpool,
seething
within
不是第一次
失敗是常有的事情
It's
not
the
first
time,
failure
is
a
common
thing
這世界有太多問題根本沒有道理
我輕輕的嘆了一口氣
This
world
has
too
many
problems,
they
simply
make
no
sense.
I
sighed
softly.
別相信命運都是些無聊的事情
Don't
trust
in
destiny,
it's
nonsense
不試著努力
怎麼知道可不可以
If
you
don't
try
hard,
how
will
you
know
what
you
can
do?
這世界有太多問題
根本沒有道理
我知道對的事情時間會證明
This
world
has
too
many
problems,
they
simply
make
no
sense.
I
know
the
things
that
are
right
will
prove
themselves
in
time.
還沒有輸
我不會輸
只是現在身體沒有力氣
I
haven't
lost,
I
won't
lose.
It's
just
that
right
now,
my
body
is
weak.
我沒有醉
只是很暈
甚至比平常時還要清醒
I'm
not
drunk,
I'm
just
disoriented,
even
more
lucid
than
usual.
不要放棄
繼續努力
我也曾走過那慘淡的曾經
Don't
give
up,
keep
trying.
I
too
once
walked
that
dismal
past.
我知道我一定可以
我會證明我自己
I
know
that
I
can
do
it
for
sure.
I
will
prove
myself.
熟悉的太陽從遠方緩緩的升起
The
familiar
sun
slowly
rises
from
the
distance
萬里無雲
難得好的天氣
Not
a
single
cloud,
a
beautiful
day,
for
a
change.
用力的大口呼吸
生活還繼續
Inhaling
deeply,
life
goes
on.
我知道我要繼續相信自己
I
know
I
must
continue
believing
in
myself.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yang Da Zheng, 楊大正
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.