满舒克 - I Like You - перевод текста песни на русский

沒有人更比我懂你

Никто не понимает тебя лучше меня

相愛當然沒那麼容易

Конечно, любить не так-то просто

你的麻煩我來幫你處理

Я помогу тебе разобраться с твоими проблемами

每個細節為了彼此熟悉

Каждая мелочь - чтобы узнать друг друга

根本沒有辦法抽離

Просто не могу от тебя оторваться

你的一切讓我無法休息

Всё в тебе не даёт мне покоя

因為你才讓我不再猶豫

Благодаря тебе я больше не сомневаюсь

我們的默契變得輕而易舉

Наше взаимопонимание стало таким лёгким

帶你到沒人打擾的地方

Отведу тебя туда, где никто не помешает

做你臂膀給你所有力量

Стану твоей опорой, дам тебе всю свою силу

那些誓言說得多麼激昂

Как пылко звучат эти клятвы

未來依舊迷茫

Будущее всё ещё туманно

行動代替希望

Действия вместо надежд

可能有的時候難免羞澀

Иногда, возможно, не избежать смущения

心跳加速快要休克

Сердце бьётся чаще, вот-вот остановится

畫個愛河一起勾勒

Нарисуем реку любви, вместе обведём её контуры

別說話了過來show love

Не говори ни слова, просто покажи свою любовь

喜歡你的風情萬種

Мне нравится твоя многогранность

克制不了的衝動

Не могу сдержать своё влечение

發呆你的一舉一動

Замираю, наблюдая за каждым твоим движением

我想過很多的形容

Я перебрал множество эпитетов

才發現我情話貧窮

И понял, что я беден на красивые слова

I just wanna say

真的沒開玩笑

Я серьёзно

I like you like you

Ты мне нравишься, нравишься

Anytime anywhere

I like you like you

Ты мне нравишься, нравишься

Anytime anywhere

I like you like you

Ты мне нравишься, нравишься

Anytime anywhere

I like you like you

Ты мне нравишься, нравишься

真的沒開玩笑

Я серьёзно

I like you like you

Ты мне нравишься, нравишься

Anytime anywhere

I like you like you

Ты мне нравишься, нравишься

Anytime anywhere

I like you like you

Ты мне нравишься, нравишься

Anytime anywhere

I like you like you

Ты мне нравишься, нравишься

你是價值連城的珠寶

Ты – драгоценность

沒有人能夠把你代替

Никто не сможет тебя заменить

見識過了你的美貌

Увидев твою красоту

都想打探你的來歷

Все хотят узнать, откуда ты

而我相信我的品味

А я верю своему вкусу

從來沒有任何懷疑

Никогда в нём не сомневался

可我習慣愛的隱晦

Но я привык любить скрытно

但是從不坐以待斃

Но никогда не сижу сложа руки

為你成長也為你瘋狂

Расту ради тебя и схожу по тебе с ума

想永遠陪在你的身旁

Хочу всегда быть рядом с тобой

耀眼的你不需要燈光

Сияющей тебе не нужен свет

為你可以用盡我力量

Ради тебя я готов отдать все свои силы

有我在你不用害怕不用害怕

Со мной тебе нечего бояться, нечего бояться

愛不懂退化更不會裝聾作啞

Любовь не умеет деградировать и не станет притворяться глухой и немой

喜歡你的風情萬種

Мне нравится твоя многогранность

克制不了的衝動

Не могу сдержать своё влечение

發呆你的一舉一動

Замираю, наблюдая за каждым твоим движением

我想過很多的形容

Я перебрал множество эпитетов

才發現我情話貧窮

И понял, что я беден на красивые слова

I just wanna say

真的沒開玩笑

Я серьёзно

I like you like you

Ты мне нравишься, нравишься

Anytime anywhere

I like you like you

Ты мне нравишься, нравишься

Anytime anywhere

I like you like you

Ты мне нравишься, нравишься

Anytime anywhere

I like you like you

Ты мне нравишься, нравишься

真的沒開玩笑

Я серьёзно

I like you like you

Ты мне нравишься, нравишься

Anytime anywhere

I like you like you

Ты мне нравишься, нравишься

Anytime anywhere

I like you like you

Ты мне нравишься, нравишься

Anytime anywhere

I like you like you

Ты мне нравишься, нравишься

喜歡你的風情萬種

Мне нравится твоя многогранность

克制不了的衝動

Не могу сдержать своё влечение

發呆你的一舉一動

Замираю, наблюдая за каждым твоим движением

我想過很多的形容

Я перебрал множество эпитетов

才發現我情話貧窮

И понял, что я беден на красивые слова

I just wanna say

真的沒開玩笑

Я серьёзно

I like you like you

Ты мне нравишься, нравишься

Anytime anywhere

I like you like you

Ты мне нравишься, нравишься

Anytime anywhere

I like you like you

Ты мне нравишься, нравишься

Anytime anywhere

I like you like you

Ты мне нравишься, нравишься

真的沒開玩笑

Я серьёзно

I like you like you

Ты мне нравишься, нравишься

Anytime anywhere

I like you like you

Ты мне нравишься, нравишься

Anytime anywhere

I like you like you

Ты мне нравишься, нравишься

Anytime anywhere

I like you like you

Ты мне нравишься, нравишься

满舒克 - I Like You

Текст и перевод песни 满舒克 - I Like You

Альбом