满舒克 - VVS - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 满舒克 - VVS




VVS
VVS
Nobody feel like me
Nobody feels like me
沒人能代替妳
No one can replace you
妳引起我所有的注意
You have my undivided attention
我打聽妳來歷
I have inquired about your origin
閃耀奪目神秘
Dazzling, mysterious
才發現
I only just discovered
You are da VVS
You are the VVS
VVS oh you are da VVS
VVS oh you are the VVS
VVS oh you are da VVS
VVS oh you are the VVS
就是妳讓我頭暈目眩
You make my head spin
單是碰到妳的眼神就已經觸電
Just making eye contact with you has electrified me
心跳比hit hat還快我想我需要住院
My heart beats faster than a hi-hat, I think I need to go to the hospital
除了妳誰也救不了我我命懸一線
No one can save me but you, my life hangs in the balance
誰能告訴我失魂落魄的現在 what I do
Who can tell me what to do now that I am so distracted
那些女孩的名字怎麽突然記不住
How come I can't remember the names of other girls all of a sudden
這個世界不可能會有人還比我酷
It's impossible that anyone in the world could be cooler than me
就把鑰匙送到月球讓我們緊鎖住
Let's send the key to the moon and lock us up
一刻都不想等待
I don't want to wait a moment longer
擁有妳的現在和未來
To possess your present and your future
我在妳門外
I am outside your door
要妳的光芒不分開
I need your light, forever
永恆不更改
Unchanging
是妳獨一無二的存在
You are a unique and special being
我要個真愛
I want true love
閃耀的分外
Extraordinarily dazzling
Nobody feel like me
Nobody feels like me
沒人能代替妳
No one can replace you
妳引起我所有的注意
You have my undivided attention
我打聽妳來歷
I have inquired about your origin
閃耀奪目神秘
Dazzling, mysterious
才發現
I only just discovered
You are da VVS
You are the VVS
VVS oh you are da VVS
VVS oh you are the VVS
VVS oh you are da VVS
VVS oh you are the VVS
妳把我迷的神魂顛倒
You have me completely charmed
像中了圈套
Like I've been ensnared
又像是毒藥
Or poisoned
但無藥可救感覺真好
But it feels so good to be beyond help
我想要帶妳遠走高飛逃離所有紛擾
I want to take you far away from all this chaos
Believe me 我會讓妳從此沒有任何困擾
Believe me, I will make sure you never have to worry about anything again
但總有麻煩纏繞著我們
But we always have trouble following us
我會比從前對妳更加得認真
I will be more serious with you than ever before
那些我們造過的夢都會成真
All the dreams we have created will come true
所以只想要對妳一個人沉淪
So I just want to lose myself in you
其實妳比鑽石還要透明(還要難搜尋)
In fact, you are more transparent than a diamond (even harder to find)
妳讓我暗淡的世界光明(我無比的相信)
You light up my dark world (I believe it without question)
我可以越過彈雨和槍林(俘獲妳的芳心)
I can cross through a hail of bullets (to capture your heart)
不可能讓妳難過和傷心(要霸占妳的光陰)
It's impossible for me to make you sad or hurt (I want to own your time)
You are da VVS
You are the VVS
You are da VVS
You are the VVS
Nobody feel like me
Nobody feels like me
沒人能代替妳
No one can replace you
妳引起我所有的注意
You have my undivided attention
我打聽妳來歷
I have inquired about your origin
閃耀奪目神秘
Dazzling, mysterious
才發現
I only just discovered
You are da VVS
You are the VVS
VVS oh you are da VVS
VVS oh you are the VVS
VVS oh you are da VVS
VVS oh you are the VVS
Nobody feel like me
Nobody feels like me
沒人能代替妳
No one can replace you
妳引起我所有的注意
You have my undivided attention
我打聽妳來歷
I have inquired about your origin
閃耀奪目神秘
Dazzling, mysterious
才發現
I only just discovered
You are da VVS
You are the VVS
VVS oh you are da VVS
VVS oh you are the VVS
VVS oh you are da VVS
VVS oh you are the VVS
You are da VVS
You are the VVS





Авторы: Young Jack


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.