Текст и перевод песни 滴草由実 - I wanna run to you
走っても
走っても
とり残されていくようで
Running
and
running,
but
feeling
left
behind
枝分かれの道を
行ったり来たり
Going
back
and
forth
on
this
path
with
many
branches
懐かしい香りが磁石のように
A
nostalgic
scent
like
a
magnet
引きつける孤独なハート見つけた
ただ一つ
Caught
the
heart
of
the
lonely
one
I
found
just
one
I
wanna
run
to
you
皆
誰かの大切な人
I
wanna
run
to
you,
everyone
is
someone's
precious
person
I
wanna
run
to
you
愛することに
I
wanna
run
to
you
to
love
理由なんかいらない
Remember
the
sky
Don't
need
a
reason,
Remember
the
sky
コンクリートに咲いていた
黄色いたんぽぽ
A
yellow
dandelion
blooming
in
the
concrete
飾ってる訳でもないのに
とっても綺麗で
Not
even
there
for
decoration,
but
still
so
beautiful
なに気ない日常でも
きっと小さな
Even
in
ordinary
days
there
must
be
small
幸せあるはず
チャンスだって
そう掴まなきゃ
Bits
of
happiness,
opportunities
too,
I
have
to
grab
them
I
wanna
run
to
you
その笑顔
あれば大丈夫
I
wanna
run
to
you,
with
that
smile
I'll
be
fine
I
wanna
run
to
you
自分にも好きと言えたら
I
wanna
run
to
you,
once
I
say
I
like
you
to
myself
恐いものなどなくなりそうだね
Nothing
will
feel
scary
anymore
揺れる木漏れ日
Sunlight
shining
カーテンを開けよう
太陽は昇るから
Open
up
the
curtains,
the
sun
is
rising
悩んでゆくからこそ
Start
over
Moving
forward
because
I'm
worried,
Start
over
Widing
roed
but
海は見えてゆく
もっと伝えたいよ
The
road
is
winding,
but
I
can
see
the
ocean,
I
want
to
tell
you
more
I
wanna
run
to
you
あなたの痛み
I
wanna
run
to
you,
your
pain
I
wanna
run
to
you
花咲く日まで
I
wanna
run
to
you,
until
the
flowers
bloom
I
wanna
run
to
you
遠いゴールまで
I
wanna
run
to
you,
to
the
distant
goal
近づいてゆきたいから
Remember
the
sky...
Because
I
want
to
get
closer,
Remember
the
sky...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.