Текст и перевод песни 滴草由実 - Keep It Love
遠回りした
帰り道
Long
way
home
夕日に追い越され
小さい影は悩んでた
Overtaken
by
the
setting
sun,
a
small
shadow
was悩んでた
やっぱり譲れない
I
can't
give
up
何かが
心で揺れていたんだ
Something
was
shaking
in
my
heart
あれから何度
季節巡ったかな
How
many
times
have
the
seasons
passed
since
then?
まだまだ先は長いけど
I
say「thank
you」
I
still
have
a
long
way
to
go,
but
I
say
“thank
you”
一握りの夢でも
baby
君に届け続けよう
Even
a
handful
of
dreams,
baby,
I’ll
continue
to
bring
them
to
you
Keep
it
Love
Keep
it
Love
Keep
it
Love
Keep
it
Love
Keep
it
Love
Keep
it
Love
'Cause
I
need
you
'Cause
I
need
you
あの日流した涙さえ
君の笑顔で忘れていく
So
I’ll
forget
even
the
tears
I
shed
that
day
with
your
smile
So
Keep
it
Love
Keep
it
Love
Keep
it
Love
Keep
it
Love
Keep
it
Love
Keep
it
Love
理由なんてなかった
I
need
no
reason
自分の居場所なんだと
素直に感じた
I
honestly
felt
that
this
was
my
place
to
be
でも悩みは絶えず
But
the
worries
never
end
みんなに迷惑かけちゃうけれど
I
cause
trouble
for
everyone,
but
伝えていくよ
この魂(こころ)には
I’ll
express
that
in
this
soul
(heart)
みんなの愛が
溢れてる
Let's
sing
together
Everyone's
love
is
overflowing
Let's
sing
together
一握りの夢でも
baby
君に届きたいと歌う
Even
a
handful
of
dreams,
baby,
I
sing
that
I
want
to
reach
you
Keep
it
Love
Keep
it
Love
Keep
it
Love
Keep
it
Love
Keep
it
Love
Keep
it
Love
'Cause
I
need
you
'Cause
I
need
you
少しでも君の為になれたら
凄く嬉しいから
I'd
be
so
happy
if
I
could
do
anything
for
you
Keep
it
Love
Keep
it
Love
Keep
it
Love
Keep
it
Love
Keep
it
Love
Keep
it
Love
歌(これ)だけは
もう失くしたくはない
This
(song),
I
don’t
want
to
lose
it
anymore
誰よりも傍に居るから
I'm
always
by
your
side
たとえ君が
私忘れても
Even
if
you
forget
me
歌い続ける
いつかもう一度
届くまで...
I'll
keep
singing
until
I
reach
you
again...
一握りの夢でも
baby
君に届け続けよう
Even
a
handful
of
dreams,
baby,
I’ll
continue
to
bring
them
to
you
Keep
it
Love
Keep
it
Love
Keep
it
Love
Keep
it
Love
Keep
it
Love
Keep
it
Love
'Cause
I
need
you
'Cause
I
need
you
あの日流した涙さえ
君の笑顔で忘れていく
So
I’ll
forget
even
the
tears
I
shed
that
day
with
your
smile
So
Keep
it
Love
Keep
it
Love
Keep
it
Love
Keep
it
Love
Keep
it
Love
Keep
it
Love
Oh
Baby
一握りの想いは
baby
君に届きたいと歌う
Oh
Baby
Even
a
handful
of
thoughts,
baby,
I
sing
that
I
want
to
reach
you
Keep
it
Love
Keep
it
Love
Keep
it
Love
Keep
it
Love
Keep
it
Love
Keep
it
Love
'Cause
I
need
you
'Cause
I
need
you
少しでも君の為になれたら
凄く嬉しいから
I'd
be
so
happy
if
I
could
do
anything
for
you
Keep
it
Love
Keep
it
Love
Keep
it
Love
Keep
it
Love
Keep
it
Love
Keep
it
Love
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.