Текст песни и перевод на русский 滴草由実 - Lucky Girl

Lucky Girl

I'm a lucky girl
つまらない事やめて 自分の道歩いて
モヤモヤした毎日じゃ面白くないでしょ？
I'm a lucky girl
好きな気持ちわかるわ でも必ず
悲しむ人がいるの わかっていて
時々彼に近づいてる バレバレなの邪魔しないで
わかってる？彼私見てる いい加減にして
たいがいされる事なんて
せいぜい暇つぶしのｅメール
私の手に光っている愛の証し
ほら見て見て
I'm a lucky girl
つまらない事やめて 自分の道歩いて
モヤモヤした毎日じゃ面白くないでしょ？
I'm a lucky girl
好きな気持ちわかるわ でも必ず
悲しむ人がいるの わかっていて
出会うといつかは離れてしまうという事を知ってる
でも彼とは離れたくない そう愛してる
心配ばかりしているの
誰かの視線が痛くて
この思いはあげられない
決して瞳はつむれない
I'm a lucky girl
つまらない事やめて 自分の道歩いて
モヤモヤした毎日じゃ面白くないでしょ？
I'm a lucky girl
好きな気持ちわかるわ でも必ず
悲しむ人がいるの わかっていて
もしも次に生まれ変わったとしても
あなたの声で目覚めたいの
I'm a lucky girl
つまらない事やめて 自分の道歩いて
モヤモヤした毎日じゃ面白くないでしょ？
I'm a lucky girl
好きな気持ちわかるわ でも必ず
悲しむ人がいるの わかっていて
Lucky girl

Счастливица

Я счастливица
Прекрати заниматься ерундой и иди своей дорогой
Разве тебе не надоели эти унылые будни?
Я счастливица
Я понимаю твои чувства, но всегда
Кто-то обязательно страдает, и ты это знаешь
Ты время от времени подходишь к нему, это так очевидно, не мешай
Понимаешь? Он смотрит на меня, прекрати это
Всё, что ты обычно делаешь,
Это просто убиваешь время, отправляя электронные письма
На моей руке сияет символ нашей любви
Смотри же, смотри
Я счастливица
Прекрати заниматься ерундой и иди своей дорогой
Разве тебе не надоели эти унылые будни?
Я счастливица
Я понимаю твои чувства, но всегда
Кто-то обязательно страдает, и ты это знаешь
Я знаю, что когда-нибудь мы расстанемся
Но я не хочу расставаться с ним, я так его люблю
Я постоянно волнуюсь
Чей-то взгляд причиняет мне боль
Я не могу отдать эти чувства
Я никогда не закрою глаза
Я счастливица
Прекрати заниматься ерундой и иди своей дорогой
Разве тебе не надоели эти унылые будни?
Я счастливица
Я понимаю твои чувства, но всегда
Кто-то обязательно страдает, и ты это знаешь
Даже если я перерожусь
Я хочу просыпаться от звука твоего голоса
Я счастливица
Прекрати заниматься ерундой и иди своей дорогой
Разве тебе не надоели эти унылые будни?
Я счастливица
Я понимаю твои чувства, но всегда
Кто-то обязательно страдает, и ты это знаешь
Счастливица