Текст и перевод песни 滴草由実 - 傷ついても

失うことを恐れて 臆病になっていたね
君と逢う日付 滲む日記
残したくないよ 叶わぬ願い
少しでも君に触れるだけで
たった一つの言葉が 立ち止まる
始まりなのか 終わりなのか
歩んでみるんだ Always
傷ついてもいい
このままじゃいけない
傍にいて with me
その笑顔が必要
からかいあう日々 どうしてなんだろう
嫌な所も愛しくて 可愛いくて
急に胸が痛くなるよ
このまま こんな日は続くのかなぁ...
なんて思ったりもして
人はいつから こんな感情を持ってしまったの Always
傷ついてもいい
隠すのはつらい
傍にいて with me
その笑顔が必要
言葉なんて easy I know you
誰かに分かってもらおうなんて 思ってない
でも君にだけは わかってもらいたいの
傷つくと 痛いね
でも 自分に嘘をついているのも 痛いんだ
君しかいないんだから...
傷ついてもいい
ひとりなんかじゃないよ
傍にいる with you
そのままで笑っていて

ты был труслив из-за страха проиграть.
день, когда мы встретились, дневник, на котором кляксы.
я не хочу оставлять желание, которое не сбудется.
я просто слегка прикасаюсь к тебе.
только одно слово останавливает.
это начало или конец?
Старайся ходить всегда.
ты можешь пострадать.
ты не можешь продолжать в том же духе.
Будь рядом со мной, со мной.
мне нужна эта улыбка.
интересно, почему все эти дни мы дразнили друг друга?
я люблю тебя так сильно, и я люблю тебя так сильно, и я люблю тебя так сильно, и я люблю тебя так сильно.
у меня внезапно болит грудь.
Интересно, будет ли этот день продолжаться так же...
я думал об этом.
С каких это пор у людей всегда такое чувство
ты можешь пострадать.
это трудно скрыть.
Будь рядом со мной, со мной.
мне нужна эта улыбка.
Слова даются легко я знаю тебя
я не хочу, чтобы кто-нибудь узнал.
но я просто хочу, чтобы ты поняла.
больно, когда тебе больно.
но лгать самому себе больно.
ты здесь единственный...
ты можешь пострадать.
я не одинок.
Быть рядом с тобой с тобой
я просто смеюсь.