找不到答案的愛情 - 潘信維 перевод на немецкий

找不到答案的愛情

人 我放袂去的人
佇離袂開的夢內底等待
機會再來相會彼工
等 是你 毋是別人
就算過幾若冬
抑是攏有感覺

過幾年秋冬
思念初遇 彼工
就算無牽過手
也毋驚無希望

揣無答案的愛情
欲我講啥物話
毋管是好
是䆀
就算你無愛嘛甘願

愛情 你欲講
我戇戇的等待
我想欲講就算無你
認真愛過就知影彼滋味

人 我放袂去的人
佇離袂開的夢內底等待
機會再來相會彼工
等 是你 毋是別人
就算過幾若冬
抑是攏有感覺

過幾年秋冬
思念初遇彼工
就算無牽過手
也毋驚無希望

揣無答案的愛情
欲我講啥物話
毋管 是好
是䆀
就算你無愛嘛甘願

愛情 你欲講
我戇戇的等待
我想欲講就算無你
認真愛過就知影彼滋味

揣無答案的愛情
欲我講啥物話
毋管是好
是䆀
就算你無愛嘛甘願

愛情 你欲講
我戇戇的等待
我想欲講就算無你
認真愛過就知影彼滋味

Liebe ohne Antwort

Mensch, der Mensch, den ich nicht loslassen kann
In einem Traum, aus dem ich nicht erwachen kann, warte ich
Auf die Gelegenheit, dich eines Tages wiederzusehen
Warten, auf dich, nicht auf jemand anderen
Auch wenn viele Jahre vergehen
Ich fühle es immer noch

Viele Herbste und Winter sind vergangen
Ich denke an den Tag unserer ersten Begegnung
Auch wenn wir uns nie an den Händen gehalten haben
Habe ich keine Angst, ohne Hoffnung zu sein

Liebe ohne Antwort
Was soll ich sagen?
Egal ob es gut ist
Oder schlecht
Auch wenn du mich nicht liebst, bin ich bereit

Liebe, du sagst vielleicht
Dass ich dumm warte
Ich möchte sagen, auch ohne dich
Wenn man aufrichtig geliebt hat, kennt man diesen Geschmack

Mensch, der Mensch, den ich nicht loslassen kann
In einem Traum, aus dem ich nicht erwachen kann, warte ich
Auf die Gelegenheit, dich eines Tages wiederzusehen
Warten, auf dich, nicht auf jemand anderen
Auch wenn viele Jahre vergehen
Ich fühle es immer noch

Viele Herbste und Winter sind vergangen
Ich denke an den Tag unserer ersten Begegnung
Auch wenn wir uns nie an den Händen gehalten haben
Habe ich keine Angst, ohne Hoffnung zu sein

Liebe ohne Antwort
Was soll ich sagen?
Egal ob es gut ist
Oder schlecht
Auch wenn du mich nicht liebst, bin ich bereit

Liebe, du sagst vielleicht
Dass ich dumm warte
Ich möchte sagen, auch ohne dich
Wenn man aufrichtig geliebt hat, kennt man diesen Geschmack

Liebe ohne Antwort
Was soll ich sagen?
Egal ob es gut ist
Oder schlecht
Auch wenn du mich nicht liebst, bin ich bereit

Liebe, du sagst vielleicht
Dass ich dumm warte
Ich möchte sagen, auch ohne dich
Wenn man aufrichtig geliebt hat, kennt man diesen Geschmack