小丑 - 潘嘉麗 перевод на немецкий

小丑

站在後台等候
燈光道具是依舊
期待取悅觀眾拍手
我努力為了誰的歡笑守候

曖昧天長地久
愛得太深成傷口
期待你憐惜我的溫柔
你沈默獻上最殘酷的笑容

永無止境的等待 剩倦怠
意味著必須離開這舞台

我覺得自己該放手
糾纏著你無藥可救
曾說的以後 一起到最後
天長地久不過是一種虛構

我覺得自己是小丑
總為不屑的你演奏
廢棄的尊容 歡笑的背後
我努力演出最精彩的獨秀
真荒謬

行動類似傀儡
少了舞姿的優美
委屈流的眼淚為誰
我努力一樣是為他而準備

沒人給予安慰
沒人能瞭解體會
不甘心也只隱藏疲憊
不說話迷茫害怕花蕾枯萎

Der Clown

Ich stehe hinter der Bühne und warte
Licht und Requisiten sind wie immer
Ich hoffe, das Publikum zu erfreuen und Applaus zu bekommen
Für wessen Lachen bemühe ich mich und warte?

Die Liebe, so vage wie ewig
Zu tief lieben wird zur Wunde
Ich erwarte dein Mitleid, deine Zärtlichkeit
Du schweigst und zeigst das grausamste Lächeln

Endloses Warten, nur Erschöpfung bleibt
Es bedeutet, dass ich diese Bühne verlassen muss

Ich denke, ich sollte loslassen
Mich an dich zu klammern ist hoffnungslos
Was wir einst versprachen, bis zum Ende zusammen zu sein
Ewigkeit ist nichts als eine Illusion

Ich fühle mich wie ein Clown
Der immer für dich spielt, obwohl du es verachtest
Meine Würde ist dahin, hinter dem Lachen
Ich bemühe mich, die brillanteste Solo-Show zu zeigen
Wie absurd

Ich bewege mich wie eine Marionette
Ohne die Anmut des Tanzes
Für wen vergieße ich Tränen der Ungerechtigkeit?
Ich bemühe mich immer noch, für ihn bereit zu sein

Niemand tröstet mich
Niemand kann es verstehen und nachvollziehen
Auch wenn ich unwillig bin, verstecke ich nur meine Müdigkeit
Ich schweige, verwirrt und ängstlich, dass die Blütenknospe verwelkt