潘嘉麗 - POSE - перевод текста песни на английский

POSE - 潘嘉麗перевод на английский




POSE
POSE
抗議無效 裙擺請你乖巧
Hey, yo, protests won't work, make that skirt behave
一對X基因的纏繞
A pair of X genes entwined
招來多少煩惱
Inviting so much trouble
標準多少 禁忌多少 心血又來潮
So many standards, so many taboos, another brainstorm
是不是 會不會 葡萄吃不到
Will I, won't I, can't reach the grapes?
只好挪渝 女孩像貓
I'll just have to make do, girls are like cats
看好 全都給我看好 造物者的思考
Pay attention, watch me closely, the Creator's thinking
凹凸圓缺一切 有其美好
Concave and convex, all beautiful in its own way
達什麼標 計什麼較
What is the target, what is the comparison?
答案 沒有錯 沒有對 請路人路過
The answer is neither wrong nor right, passersby have no say
為自己鼓掌
Give yourself a round of applause
Pose,Pose!Pose PosePose Pose
Pose, pose! Pose pose pose pose
換個角度欣賞
Try a different perspective
Pose,為自己鼓掌 Pose
Pose, give yourself a round of applause, pose
所有燈光 都在等著 你定義漂亮(Post)
All the lights are waiting for you to define beauty (pose)
你再低調
Hey, yo, you can be as subtle as you like
顯眼度一樣高 那天 基因的玩笑
You'll always stand out, a joke of genetics
注定你的招搖
Destined to be flamboyant
心裡怪物 沉默咆哮 靈魂裝錯了
The monster in your heart growls silently, your soul's in the wrong place
是不是 會不會 離天亮還早
Will I, won't I, dawn is still far away
只能在櫃子裡躲好
I can only hide in the closet
聽好 全部給我聽好 造物者的深奧
Listen up, pay attention to me, the Creator's wisdom
直的彎的路徑 有其必要
Straight and弯的路徑, each has its purpose
獵什麼巫 吵什麼鬧
Why hunt witches, why make a fuss?
答案 沒有錯 沒有對 聽路人胡說
The answer is neither wrong nor right, ignore the gossip
為自己鼓掌
Give yourself a round of applause
Pose,Pose!Pose Pose Pose Pose
Pose, pose! Pose pose pose pose
換個角度欣賞
Try a different perspective
Pose,為自己鼓掌 Pose
Pose, give yourself a round of applause, pose
所有燈光 都在等著 你定義漂亮(Pose)
All the lights are waiting for you to define beauty (pose)
那擺出姿態的勇敢 將被 獨家鏡頭 驕傲地收藏
The courage to pose will be captured by exclusive cameras and proudly enshrined
伸展台上 疲憊的孤單 有一種華麗感 值得稱為 時尚
The catwalk, lonely and tiring, has a kind of glamour worthy of the name fashion
為自己鼓掌
Give yourself a round of applause
Pose
Pose
對自己 惡意 快說快說晚安
To yourself, you say goodnight to malice
Pose!
Pose!
吞下糖果 拒絕 苦澀 藥丸
Swallow the candy, reject the bitter pill
Pose Pose Pose Pose
Pose pose pose pose
換個角度欣賞
Try a different perspective
Pose
Pose
光圈裡 都是你的 自信模樣
The camera captures your confident glow
為自己鼓掌
Give yourself a round of applause
Pose
Pose
All about you都很美麗 四色光芒
All about you is beautiful, in four colors
所有燈光 都在等著 你定義漂亮(Pose)
All the lights are waiting for you to define beauty (pose)





Авторы: Yun Nong Yan, Jia Li Pan, Kevin Cho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.