潘嘉麗 - POSE - перевод текста песни на французский

POSE - 潘嘉麗перевод на французский




POSE
POSE
抗議無效 裙擺請你乖巧
Hé, oh, la protestation est inutile, la jupe doit être sage
一對X基因的纏繞
Une paire de gènes X s'emmêlent
招來多少煩惱
Combien de soucis attirent-ils
標準多少 禁忌多少 心血又來潮
Combien de standards, combien d'interdits, la fantaisie arrive encore
是不是 會不會 葡萄吃不到
Est-ce que, est-ce que, tu ne peux pas manger de raisin
只好挪渝 女孩像貓
Alors je dois déménager, une fille comme un chat
看好 全都給我看好 造物者的思考
Regarde bien, regarde bien tout, la réflexion du Créateur
凹凸圓缺一切 有其美好
Les creux, les bosses, tout a sa beauté
達什麼標 計什麼較
Quel est le standard, quelle est la comparaison
答案 沒有錯 沒有對 請路人路過
La réponse, il n'y a pas de faux, il n'y a pas de vrai, laisse les passants passer
為自己鼓掌
Applaudis-toi
Pose,Pose!Pose PosePose Pose
Pose, Pose! Pose PosePose Pose
換個角度欣賞
Change de perspective pour apprécier
Pose,為自己鼓掌 Pose
Pose, applaudis-toi Pose
所有燈光 都在等著 你定義漂亮(Post)
Tous les feux attendent que tu définisses la beauté (Pose)
你再低調
Hé, oh, tu es plus discret
顯眼度一樣高 那天 基因的玩笑
La visibilité est toujours élevée, cette blague de la génétique
注定你的招搖
Destiner ton ostentation
心裡怪物 沉默咆哮 靈魂裝錯了
La bête intérieure, rugit en silence, l'âme est dans le mauvais corps
是不是 會不會 離天亮還早
Est-ce que, est-ce que, il est encore tôt avant l'aube
只能在櫃子裡躲好
Je ne peux que me cacher dans le placard
聽好 全部給我聽好 造物者的深奧
Écoute bien, écoute bien tout, la profondeur du Créateur
直的彎的路徑 有其必要
Le chemin droit, le chemin courbe, tout a son utilité
獵什麼巫 吵什麼鬧
Quel est le chasseur de sorcières, quel est le bruit
答案 沒有錯 沒有對 聽路人胡說
La réponse, il n'y a pas de faux, il n'y a pas de vrai, écoute les passants dire des bêtises
為自己鼓掌
Applaudis-toi
Pose,Pose!Pose Pose Pose Pose
Pose, Pose! Pose Pose Pose Pose
換個角度欣賞
Change de perspective pour apprécier
Pose,為自己鼓掌 Pose
Pose, applaudis-toi Pose
所有燈光 都在等著 你定義漂亮(Pose)
Tous les feux attendent que tu définisses la beauté (Pose)
那擺出姿態的勇敢 將被 獨家鏡頭 驕傲地收藏
Le courage de prendre une pose sera fièrement archivé par la caméra exclusive
伸展台上 疲憊的孤單 有一種華麗感 值得稱為 時尚
Sur le podium, la solitude épuisante, il y a une certaine élégance, digne d'être appelée mode
為自己鼓掌
Applaudis-toi
Pose
Pose
對自己 惡意 快說快說晚安
Dis vite, dis vite "bonne nuit" à ton propre mal
Pose!
Pose!
吞下糖果 拒絕 苦澀 藥丸
Avaler le bonbon, refuser l'amertume, la pilule
Pose Pose Pose Pose
Pose Pose Pose Pose
換個角度欣賞
Change de perspective pour apprécier
Pose
Pose
光圈裡 都是你的 自信模樣
Dans le halo de lumière, c'est ton image de confiance
為自己鼓掌
Applaudis-toi
Pose
Pose
All about you都很美麗 四色光芒
Tout ce qui est à propos de toi est beau, quatre lumières
所有燈光 都在等著 你定義漂亮(Pose)
Tous les feux attendent que tu définisses la beauté (Pose)





Авторы: Yun Nong Yan, Jia Li Pan, Kevin Cho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.