了解(潘安邦VS韩贤光) - 潘安邦 перевод на немецкий

了解(潘安邦VS韩贤光)

仿佛你还在身边
对我说你好疲倦
依然清晰的脸
忽隐忽现
怎能忘记这容颜
如今对你的思念
陪我度过每一天
爱与习惯之间
模糊的界线
似乎你也一样分不清
我用什么心
对待这段情
没人比我了解 除了你
付出多少何必要说明
爱情聚散容易
真心难追寻
我用什么心
对待这段情
没人比我了解
除了你
当我从梦中惊醒
让我看见
你熟悉的身影
我受伤的心
你是否还愿倾听

如今对你的思念
它陪我度过每一天
爱与习惯之间
模糊的界线
似乎你也一样分不清
我用什么心
对待这段情
没人比我了解 除了你
付出多少何必要说明
爱情聚散容易
真心难追寻
我用什么心
对待这段情
没人比我了解 除了你
当我从梦中惊醒
让我看见
你熟悉的身影
我受伤的心
你是否还愿倾听
我受伤的心
你是否还愿倾听

Verstehen (Pan Anbang vs. Han Xianguang)

Es ist, als wärst du noch bei mir,
sagst mir, wie müde du bist.
Dein Gesicht, noch immer klar,
erscheint und verschwindet.
Wie könnte ich dieses Antlitz vergessen?
Jetzt ist es die Sehnsucht nach dir,
die mich durch jeden Tag begleitet.
Zwischen Liebe und Gewohnheit,
die Grenze verschwimmt.
Scheinbar kannst auch du es nicht unterscheiden.
Mit welchem Herzen
ich diese Beziehung betrachte,
weiß niemand besser als ich, außer dir.
Wie viel ich gegeben habe, muss nicht erklärt werden.
Liebe kommt und geht leicht,
aber wahre Liebe ist schwer zu finden.
Mit welchem Herzen
ich diese Beziehung betrachte,
weiß niemand besser als ich,
außer dir.
Wenn ich aus einem Traum erwache,
lass mich
deine vertraute Gestalt sehen.
Mein verletztes Herz,
bist du noch bereit zuzuhören?

Jetzt ist es die Sehnsucht nach dir,
die mich durch jeden Tag begleitet.
Zwischen Liebe und Gewohnheit,
die Grenze verschwimmt.
Scheinbar kannst auch du es nicht unterscheiden.
Mit welchem Herzen
ich diese Beziehung betrachte,
weiß niemand besser als ich, außer dir.
Wie viel ich gegeben habe, muss nicht erklärt werden.
Liebe kommt und geht leicht,
aber wahre Liebe ist schwer zu finden.
Mit welchem Herzen
ich diese Beziehung betrachte,
weiß niemand besser als ich, außer dir.
Wenn ich aus einem Traum erwache,
lass mich
deine vertraute Gestalt sehen.
Mein verletztes Herz,
bist du noch bereit zuzuhören?
Mein verletztes Herz,
bist du noch bereit zuzuhören?