Текст и перевод песни 潘安邦 - 歸人

歸人

我从天上来 穿越万重云
我从海上来 飘渡过汪洋
我从陆上来 走遍迢远路
但我从梦中来 却不知仙乡何处
虽然我曾踏仆仆风尘 拜访过水族的家
探望了银河系 可是我愿乘风归去
向亲友道一声想念你 想念想念你 想念你

我从天上来 穿越万重云
我从海上来 飘渡过汪洋
我从陆上来 走遍迢远路
但我从梦中来 却不知仙乡何处
虽然我曾踏仆仆风尘 拜访过水族的家
探望了银河系 可是我愿乘风归去
向亲友道一声想念你 想念想念你 想念你
可是我愿乘风归去
向亲友道一声想念你 想念想念你 想念你

The Wanderer

I come down from the heavens, piercing through a thousand layers of clouds
I come from the sea, floating across the vast ocean
I come from the land, having traveled far and wide
But I come from a dream, and do not know where my heavenly home is
Though I have traveled far and wide, visiting the home of the water tribe
Inquiring after the Milky Way galaxy, I wish to ride the wind and return
To tell my loved ones how much I miss them, I miss you, I miss you, I miss you

I come down from the heavens, piercing through a thousand layers of clouds
I come from the sea, floating across the vast ocean
I come from the land, having traveled far and wide
But I come from a dream, and do not know where my heavenly home is
Though I have traveled far and wide, visiting the home of the water tribe
Inquiring after the Milky Way galaxy, I wish to ride the wind and return
To tell my loved ones how much I miss them, I miss you, I miss you, I miss you
I wish to ride the wind and return
To tell my loved ones how much I miss them, I miss you, I miss you, I miss you