Текст и перевод песни 潘安邦 - 相信我

相信我

今天开始，我要你放心
可以埋怨不能够灰心
外表孩子气，内心很清醒
你对我最好其实我早认定
一路走来，让你受委屈
满尘风雨，好多双眼睛
逞强的身躯，有隐藏的情绪
请软化自己，让我好好疼你
相信我会保护你，相信我能照顾你
爱不是随便说说，要身体力行
相信我会更努力，相信我会很贴心
当男人决定的时候，会变聪明
相信我，相信我，相信我

一路走来，让你受委屈
满尘风雨，好多双眼睛
逞强的身躯，有隐藏的情绪
请软化自己，让我好好疼你
相信我会保护你，相信我能照顾你
爱不是随便说说，要身体力行
相信我会更努力，相信我会很贴心
当男人决定的时候，会变聪明
相信我，相信我，相信我

Верь мне

С сегодняшнего дня, я хочу, чтобы ты была спокойна,
Можешь сетовать, но не унывать.
Внешне я ребячусь, но в душе все понимаю.
Ты ко мне лучше всех относишься, я это давно понял.
На нашем пути, ты столько вытерпела,
Сквозь бури и ненастья, под пристальными взглядами.
За моей показной силой скрываются настоящие чувства.
Позволь себе расслабиться, позволь мне позаботиться о тебе.
Верь, я буду защищать тебя, верь, я смогу позаботиться о тебе.
Любовь — это не просто слова, это поступки.
Верь, я буду стараться ещё больше, верь, я буду очень внимательным.
Когда мужчина принимает решение, он становится умнее.
Верь мне, верь мне, верь мне.

На нашем пути, ты столько вытерпела,
Сквозь бури и ненастья, под пристальными взглядами.
За моей показной силой скрываются настоящие чувства.
Позволь себе расслабиться, позволь мне позаботиться о тебе.
Верь, я буду защищать тебя, верь, я смогу позаботиться о тебе.
Любовь — это не просто слова, это поступки.
Верь, я буду стараться ещё больше, верь, я буду очень внимательным.
Когда мужчина принимает решение, он становится умнее.
Верь мне, верь мне, верь мне.