Текст и перевод песни 潘安邦 - 紛紛飄墜的音符

紛紛飄墜的音符

纷纷飘坠的音符

我从森林里归来
迎风的散发上挂满
田野里朦胧飞莎
合并双掌捧脱起
我从森林里归来
迎风的散发上挂满
田野里朦胧飞莎
合并双掌捧脱起
这纷纷飘坠的音符
满我是温暖满心是爱
这纷纷飘坠的音符
满我是温暖满心是爱
我问是否拥有了他
还是他拥有了我
你可曾在甜美的歌声里
表达了自己
这纷纷飘坠的音符
满我是温暖满心是爱
这纷纷飘坠的音符
满我是温暖满心是爱

我从森林里归来
迎风的散发上挂满
田野里朦胧飞莎
合并双掌捧脱起
这纷纷飘坠的音符
满我是温暖满心是爱
这纷纷飘坠的音符
满我是温暖满心是爱
我问是否拥有了他
还是他拥有了我
你可曾在甜美的歌声里
表达了自己
这纷纷飘坠的音符
满我是温暖满心是爱
这纷纷飘坠的音符
满我是温暖满心是爱

Notes Falling Like Rain

Notes falling like rain

I return from the forest
My windswept hair laden with
The misty flying gauze of the fields
Joining my palms, I gently cup
I return from the forest
My windswept hair laden with
The misty flying gauze of the fields
Joining my palms, I gently cup
These notes falling like rain
My heart is full of warmth, my soul is filled with love
These notes falling like rain
My heart is full of warmth, my soul is filled with love
I ask, do I possess you
Or do you possess me?
Have you ever, in the sweet melody
Expressed yourself?
These notes falling like rain
My heart is full of warmth, my soul is filled with love
These notes falling like rain
My heart is full of warmth, my soul is filled with love

I return from the forest
My windswept hair laden with
The misty flying gauze of the fields
Joining my palms, I gently cup
These notes falling like rain
My heart is full of warmth, my soul is filled with love
These notes falling like rain
My heart is full of warmth, my soul is filled with love
I ask, do I possess you
Or do you possess me?
Have you ever, in the sweet melody
Expressed yourself?
These notes falling like rain
My heart is full of warmth, my soul is filled with love
These notes falling like rain
My heart is full of warmth, my soul is filled with love