Текст и перевод песни 潘安邦 - 美好时光

美好时光

当我回到最熟悉的地方
将我最爱的你紧紧拥抱
往事一幕一幕把我围绕
感觉到心中的火在燃烧
我又回到最熟悉的地方
这里有我未完成的梦想
如果你愿意陪我唱一段
重现最美好的时光
路没有进口
找不到出口
原地踏步还是放手
如何见好就收
心蠢蠢欲动
想起老朋友
仿佛听见熟悉的旋律
勾起往日的激动
当我回到最熟悉的地方
将我最爱的你紧紧拥抱
往事一幕一幕把我围绕
感觉到心中的火在燃烧
我又回到最熟悉的地方
这里有我未完成的梦想
如果你愿意陪我唱一段
重现最美好的时光
如果你愿意陪我一起唱
有爱的地方是天堂

Прекрасное время

Когда я вернулся туда, где мне так хорошо,
Я заключил тебя, моя любимая, в объятья,
Воспоминания кружились вокруг,
Я чувствовал, как в груди пылает огонь.
Я вернулся туда, где мне так хорошо,
Здесь остались мои несбывшиеся мечты.
Если ты готова спеть со мной,
Мы вернем наше прекрасное время.
Нет пути вперед,
Не найти дороги назад.
Топчемся на месте или отпустим,
Как понять, что пора остановиться.
Сердце трепещет,
Вспоминаю старых друзей.
Словно слышу знакомую мелодию,
Она пробуждает былые чувства.
Когда я вернулся туда, где мне так хорошо,
Я заключил тебя, моя любимая, в объятья,
Воспоминания кружились вокруг,
Я чувствовал, как в груди пылает огонь.
Я вернулся туда, где мне так хорошо,
Здесь остались мои несбывшиеся мечты.
Если ты готова спеть со мной,
Мы вернем наше прекрасное время.
Если ты готова спеть со мной,
Там, где любовь, там и рай.