写不完的结局 - 潘成 перевод на немецкий

写不完的结局

我知道爱情没有假设 没有理由
我向往爱情没有假象 没有分手
就算是感觉不到心情很好伪装的假脸
我明白爱情没有妥协 它不会很久
我追求爱情没有离开 它不会伤痛
无奈是不停的猜
不够坦白也等不到结束
她说是我是我的错
都是我骄傲的原则
可爱情没有对的
没有错的是交织的枷锁
她说是我明明是我 结局是残酷的温柔

我不能压抑自己内心的撕裂

你是我唯一的想念的逃避的
都是我内心的不舍
我是你猜忌的控制的放弃的
还是那固执的规则
谁是谁逃不过的纠缠的片刻的
来不及等不到施舍
都是我们假设的不安的
争吵的不堪回首的
感情里是谁对谁错

Das unvollendete Ende

Ich weiß, in der Liebe gibt es keine Annahmen, keine Gründe.
Ich sehne mich nach einer Liebe ohne Illusionen, ohne Trennung.
Auch wenn ich mich nicht gut fühle, verberge ich es hinter einem falschen Lächeln.
Ich verstehe, dass die Liebe keine Kompromisse kennt, sie währt nicht lange.
Ich strebe nach einer Liebe ohne Abschied, sie würde nicht schmerzen.
Hilflosigkeit ist ständiges Raten,
nicht aufrichtig genug, und ich kann das Ende nicht erwarten.
Sie sagt, ich bin es, es ist mein Fehler,
alles wegen meiner stolzen Prinzipien.
Aber in der Liebe gibt es kein Richtig,
kein Falsch, nur die verflochtenen Fesseln.
Sie sagt, ich bin es, eindeutig ich, das Ende ist von grausamer Zärtlichkeit.

Ich kann das Zerreißen in meinem Inneren nicht unterdrücken.

Du bist meine einzige Sehnsucht, meine Flucht,
alles ist meine innere Wehmut.
Ich bin dein Misstrauen, deine Kontrolle, dein Verzicht,
immer noch die hartnäckigen Regeln.
Wer entkommt wem nicht, die Verstrickung des Augenblicks,
zu spät, um auf Almosen zu warten.
Alles sind unsere angenommenen Ängste,
die unerträglichen Streitereien.
Wer hat in der Beziehung Recht oder Unrecht?