Текст и перевод песни 潘瑋柏 - Fight For You
中立
太久
位於最高的崖
讓瞳孔容了整片樹海
Neutral
for
too
long,
positioned
on
the
highest
cliff,
allowing
my
pupils
to
take
in
the
entire
sea
of
trees
擦乾
眼淚
還顧及神態
站在邊緣的我是否看來悠然
Wiping
away
tears,
still
being
mindful
of
my
demeanor,
standing
on
the
edge,
do
I
seem悠然
at
ease?
有人
選擇
最愛
最恨
最善
最惡毒
的食材
Some
choose
the
most
beloved,
most
hated,
kindest,
and
most
vicious
ingredients
烹調最誘惑
最華麗
最無懈可擊的
完美笑聲
To
cook
the
most
tempting,
most
splendid,
most
flawless
perfect
laughter
有人用
最新
最舊
最重
最稀有
的色彩
Some
use
the
newest,
oldest,
heaviest,
and
rarest
of
colors
填滿最無垠
最深幽的
一壺深潭
To
fill
the
most
boundless,
most
profound
a
deep
pool
我張開手
張開手
願被賦予生命被埋葬
無論如何都走過
I
open
my
hands,
open
my
hands
hoping
to
be
given
life
be
buried,
in
any
case,
pass
through
我張開手
張開手
想站穩天地
想活過所有
最後
I
open
my
hands,
open
my
hands
wanting
to
stand
firm
in
the
world
to
live
through
everything
eventually
Waterfall
waterfall
o
Waterfall
waterfall
o
Waterfall
waterfall
o
Waterfall
waterfall
o
透明
安然
重力失控
每個水花綻放
都埋了或誕出一些動容
Transparent,
tranquil,
gravity
out
of
control,
each
water
drop
blooming
has
either
buried
or
given
birth
to
a
touch
of
emotion
我吃穿什麼
做過什麼
著誰的魔
都跟了空景循環
躍下
一片漩渦
What
I
eat
and
wear,
what
I
do,
who
I'm
obsessed
with
all
follow
the
empty
scene
and
leap
down
- a
whirlpool
而我
選擇
最愛
最恨
最善
最惡毒的臉龐
And
I
choose
the
most
beloved,
most
hated,
kindest,
and
most
vicious
face
答謝
最熱烈
最坦白
最千瘡百孔的
完美人生
To
thank
the
most
enthusiastic,
most
forthright,
most
scarred
and
broken
perfect
life
而那些
被愛
不愛
最愛
最愚昧的人啊
And
those
who
are
loved,
unloved,
most
loved,
most
foolish
people
ah
都是最磅薄
每個名字都重擊我的心臟
Are
the
most
magnificent
and
each
name
heavily
strikes
my
heart
我張開手
張開手
願被賦予生命被埋葬
無論如何都走過
I
open
my
hands,
open
my
hands
hoping
to
be
given
life
be
buried,
in
any
case,
pass
through
我張開手
張開手
想站穩天地
想活過所有
最後
I
open
my
hands,
open
my
hands
wanting
to
stand
firm
in
the
world
to
live
through
everything
eventually
Waterfall
waterfall
o
Waterfall
waterfall
o
Waterfall
waterfall
o
Waterfall
waterfall
o
Waterfall
(想站穩天地
想活過所有
想站穩天地
想瀟灑墜落)
Waterfall
(wanting
to
stand
firm
in
the
world
to
live
through
everything
want
to
stand
firm
in
the
world
to
fall
gracefully)
Waterfall
(想站穩天地
想活過所有
想站穩天地
想瀟灑墜落)
Waterfall
(wanting
to
stand
firm
in
the
world
to
live
through
everything
want
to
stand
firm
in
the
world
to
fall
gracefully)
Waterfall
(想站穩天地
想活過所有
想站穩天地
想瀟灑墜落)
Waterfall
(wanting
to
stand
firm
in
the
world
to
live
through
everything
want
to
stand
firm
in
the
world
to
fall
gracefully)
Waterfall
(想站穩天地
想活過所有
想站穩天地)
Waterfall
(wanting
to
stand
firm
in
the
world
to
live
through
everything
want
to
stand
firm
in
the
world)
Waterfall
waterfall
o
Waterfall
waterfall
o
Waterfall
waterfall
o
Waterfall
waterfall
o
Waterfall
waterfall
Waterfall
waterfall
Waterfall
waterfall
Waterfall
waterfall
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.