Текст и перевод песни 潘瑋柏 - Fight For You
Fight For You
Se battre pour toi
中立
太久
位於最高的崖
讓瞳孔容了整片樹海
Neutre
Trop
longtemps
Situé
sur
la
falaise
la
plus
haute
Laissez
mes
pupilles
contenir
toute
la
mer
d'arbres
擦乾
眼淚
還顧及神態
站在邊緣的我是否看來悠然
Essuyer
mes
larmes
Et
prendre
soin
de
mon
attitude
Debout
au
bord,
est-ce
que
je
parais
détendu
有人
選擇
最愛
最恨
最善
最惡毒
的食材
Quelqu'un
Choisit
Les
plus
aimés
Les
plus
détestés
Les
plus
bons
Les
plus
méchants
Ingrédients
烹調最誘惑
最華麗
最無懈可擊的
完美笑聲
Cuisiner
Le
plus
tentant
Le
plus
luxueux
Le
plus
imparable
Rire
parfait
有人用
最新
最舊
最重
最稀有
的色彩
Quelqu'un
utilise
Les
plus
récents
Les
plus
anciens
Les
plus
lourds
Les
plus
rares
Couleurs
填滿最無垠
最深幽的
一壺深潭
Remplir
Le
plus
infini
Le
plus
profond
Une
cruche
d'abîmes
我張開手
張開手
願被賦予生命被埋葬
無論如何都走過
J'ouvre
mes
mains
J'ouvre
mes
mains
Je
veux
être
doté
de
la
vie
être
enterré
Quoi
qu'il
arrive,
j'ai
traversé
我張開手
張開手
想站穩天地
想活過所有
最後
J'ouvre
mes
mains
J'ouvre
mes
mains
Je
veux
me
tenir
ferme
sur
la
terre
Je
veux
vivre
tout
jusqu'à
la
fin
Waterfall
waterfall
o
Waterfall
waterfall
o
Waterfall
waterfall
o
Waterfall
waterfall
o
透明
安然
重力失控
每個水花綻放
都埋了或誕出一些動容
Transparent
Tranquille
Perte
de
gravité
Chaque
éclaboussure
qui
fleurit
Enterre
ou
fait
naître
un
peu
de
mouvement
我吃穿什麼
做過什麼
著誰的魔
都跟了空景循環
躍下
一片漩渦
Je
mange
et
je
porte
quoi
J'ai
fait
quoi
Suivi
de
la
magie
de
qui
J'ai
suivi
le
cycle
vide
Sauter
Un
tourbillon
而我
選擇
最愛
最恨
最善
最惡毒的臉龐
Et
moi
Je
choisis
Les
plus
aimés
Les
plus
détestés
Les
plus
bons
Les
plus
méchants
Visages
答謝
最熱烈
最坦白
最千瘡百孔的
完美人生
Remerciement
Le
plus
chaleureux
Le
plus
honnête
Le
plus
troué
Vie
parfaite
而那些
被愛
不愛
最愛
最愚昧的人啊
Et
ceux
qui
Sont
aimés
Ne
sont
pas
aimés
Sont
les
plus
aimés
Sont
les
plus
stupides
都是最磅薄
每個名字都重擊我的心臟
Sont
tous
les
plus
puissants
Chaque
nom
frappe
mon
cœur
我張開手
張開手
願被賦予生命被埋葬
無論如何都走過
J'ouvre
mes
mains
J'ouvre
mes
mains
Je
veux
être
doté
de
la
vie
être
enterré
Quoi
qu'il
arrive,
j'ai
traversé
我張開手
張開手
想站穩天地
想活過所有
最後
J'ouvre
mes
mains
J'ouvre
mes
mains
Je
veux
me
tenir
ferme
sur
la
terre
Je
veux
vivre
tout
jusqu'à
la
fin
Waterfall
waterfall
o
Waterfall
waterfall
o
Waterfall
waterfall
o
Waterfall
waterfall
o
Waterfall
(想站穩天地
想活過所有
想站穩天地
想瀟灑墜落)
Waterfall
(Je
veux
me
tenir
ferme
sur
la
terre
Je
veux
vivre
tout
Je
veux
me
tenir
ferme
sur
la
terre
Je
veux
tomber
avec
panache)
Waterfall
(想站穩天地
想活過所有
想站穩天地
想瀟灑墜落)
Waterfall
(Je
veux
me
tenir
ferme
sur
la
terre
Je
veux
vivre
tout
Je
veux
me
tenir
ferme
sur
la
terre
Je
veux
tomber
avec
panache)
Waterfall
(想站穩天地
想活過所有
想站穩天地
想瀟灑墜落)
Waterfall
(Je
veux
me
tenir
ferme
sur
la
terre
Je
veux
vivre
tout
Je
veux
me
tenir
ferme
sur
la
terre
Je
veux
tomber
avec
panache)
Waterfall
(想站穩天地
想活過所有
想站穩天地)
Waterfall
(Je
veux
me
tenir
ferme
sur
la
terre
Je
veux
vivre
tout
Je
veux
me
tenir
ferme
sur
la
terre)
Waterfall
waterfall
o
Waterfall
waterfall
o
Waterfall
waterfall
o
Waterfall
waterfall
o
Waterfall
waterfall
Waterfall
waterfall
Waterfall
waterfall
Waterfall
waterfall
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Matt Cab, Wei Bai Pan, Ryuja
Альбом
illi
дата релиза
11-08-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.