Текст и перевод песни 潘瑋柏 - How Are You
How
are
you
今天的妳
想念著每天的妳
How
are
you?
I'm
thinking
about
you
every
day.
妳和我是否需要一点温习
Do
you
think
we
need
a
little
refresher?
多希望腻在一起
不管今天星期几
I
wish
we
could
spend
every
waking
moment
cuddled
up
together,
no
matter
what
day
of
the
week
it
is.
想念你慢慢变成我的呼吸
Missing
you
has
slowly
become
a
part
of
my
daily
routine.
How
are
you
今天的妳
想念著每天的妳
How
are
you?
I'm
thinking
about
you
every
day.
妳和我是否需要一点温习
Do
you
think
we
need
a
little
refresher?
多希望腻在一起
不管今天星期几
I
wish
we
could
spend
every
waking
moment
cuddled
up
together,
no
matter
what
day
of
the
week
it
is.
想念你慢慢变成我的呼吸
Missing
you
has
slowly
become
a
part
of
my
daily
routine.
翻开我们爱情簿子里的第一天
Let's
flip
to
the
first
page
of
our
love
story.
握手打个招呼形成当天的画面
We
shook
hands
and
exchanged
greetings
that
painted
a
picture
of
that
first
date.
记不记得我们当时完全羞涩的脸
Do
you
remember
how
shy
we
both
were?
才刚分开就猜测
妳在想什么
要什么
The
moment
we
parted
ways,
I
couldn't
help
but
wonder
what
you
were
thinking,
what
you
wanted.
第二天
妳准备好了没
要不要我打电话给谁(谁)
The
next
day,
I
was
ready
to
ask,
"Should
I
call
someone
(who)?"
口中唱着无所谓
但真的希望妳陪
I
pretended
not
to
care,
but
I
really
hoped
you'd
say
yes.
Go
ahead
出来吧
Make
it
a
good
uhh
uhhh
day
Go
ahead,
come
out,
make
it
a
good
uhhh
uhhh
day.
Day
3 唱歌
下棋
随便你
喝咖啡帮妳多加点糖
Day
3,
we
sang,
we
played
chess,
we
did
whatever
you
wanted.
I
got
you
coffee
with
extra
sugar.
想睡一觉
就帮妳找张床
开玩笑
别介意
我想妳一定懂我的心
When
you
wanted
to
take
a
nap,
I
found
you
a
bed.
I
was
just
kidding,
don't
misunderstand
me.
I
hope
you
know
my
intentions
are
pure.
穿上我的
Nike
khaki
不是臭屁
Gotta
make
you
my
baby
I
put
on
my
Nike
khakis,
not
to
brag,
but
I
want
to
make
you
my
baby.
第一次的机会要追求完美
妳一定也会跟着我说
Yeah
yeah
This
is
my
first
chance,
and
I
want
it
to
be
perfect.
I'm
sure
you'll
agree
when
I
say,
"Yeah,
yeah.".
How
are
you
今天的妳
想念著每天的妳
How
are
you?
I'm
thinking
about
you
every
day.
妳和我是否需要一点温习
Do
you
think
we
need
a
little
refresher?
多希望腻在一起
不管今天星期几
I
wish
we
could
spend
every
waking
moment
cuddled
up
together,
no
matter
what
day
of
the
week
it
is.
想念你慢慢变成我的呼吸
Missing
you
has
slowly
become
a
part
of
my
daily
routine.
How
are
you
今天的妳
想念著每天的妳
How
are
you?
I'm
thinking
about
you
every
day.
妳和我是否需要一点温习
Do
you
think
we
need
a
little
refresher?
多希望腻在一起
不管今天星期几
I
wish
we
could
spend
every
waking
moment
cuddled
up
together,
no
matter
what
day
of
the
week
it
is.
想念你慢慢变成我的呼吸
Missing
you
has
slowly
become
a
part
of
my
daily
routine.
昨天没三振出局
今天就想要延续
I
didn't
strike
out
yesterday,
and
I'm
hoping
to
keep
the
streak
alive
today.
没你在有些落寞
真的有些话想跟你说说说
Uhh
It's
a
little
lonely
without
you.
There
are
some
things
I
really
want
to
talk
to
you
about,
uhh.
到底要不要我再做
要不要我再说
要不要你真的来了解我
Do
you
want
me
to
do
it
again?
Do
you
want
me
to
say
it
again?
Do
you
really
want
to
get
to
know
me?
一起生活
一起发火
不能自我
不要我行我素嫌我囉唆
We
can
live
together,
we
can
fight
together.
Don't
be
so
stubborn,
don't
be
so
self-righteous,
don't
complain
about
me.
第五天口角
真的没必要
'Cause
baby
我会安抚心中所有的需要
On
the
fifth
day,
we
had
an
argument,
but
it
was
nothing.
'Cause
baby,
I'll
comfort
you
and
meet
all
your
needs.
喝着一点
Crystal
I
make
yo
go
wow
I'm
sipping
on
some
Crystal,
and
I'm
gonna
make
you
go
wow.
但今晚绝对不会犯规
Foul
foul
foul
But
tonight,
I
promise
I
won't
cross
the
line.
Foul,
foul,
foul.
六天五夜的旅途
焦点不模糊
Six
days
and
five
nights
together,
and
I'm
still
focused
on
you.
现在心中想的都是几个你
又有几个我
All
I
can
think
about
are
the
different
versions
of
you
and
me.
七天我们看到永远
Yo
girl,
you
better
listen
to
this
On
the
seventh
day,
we
see
forever.
Yo
girl,
you
better
listen
to
this.
现代浪漫电影不太多
There
aren't
many
modern
romantic
movies.
生活里寻找感动
We
have
to
find
our
own
inspiration
in
life.
故事里
只要你和我
In
our
story,
it's
just
you
and
me.
反复的不停播送
We
play
it
over
and
over
again.
How
are
you
今天的妳
想念著每天的妳
How
are
you?
I'm
thinking
about
you
every
day.
妳和我是否需要一点温习
Do
you
think
we
need
a
little
refresher?
多希望腻在一起
不管今天星期几
I
wish
we
could
spend
every
waking
moment
cuddled
up
together,
no
matter
what
day
of
the
week
it
is.
想念你慢慢变成我的呼吸
Missing
you
has
slowly
become
a
part
of
my
daily
routine.
How
are
you
今天的妳
想念著每天的妳
How
are
you?
I'm
thinking
about
you
every
day.
妳和我是否需要一点温习
Do
you
think
we
need
a
little
refresher?
多希望腻在一起
不管今天星期几
I
wish
we
could
spend
every
waking
moment
cuddled
up
together,
no
matter
what
day
of
the
week
it
is.
想念你慢慢变成我的呼吸
Missing
you
has
slowly
become
a
part
of
my
daily
routine.
想念你慢慢变成我的呼吸
Missing
you
has
slowly
become
a
part
of
my
daily
routine.
想念你慢慢变成我的呼吸
Missing
you
has
slowly
become
a
part
of
my
daily
routine.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lee Young Hoon
Альбом
我的麥克風
дата релиза
19-09-2003
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.