Текст и перевод песни 潘瑋柏 - 最終

最終

这街道那么空
你的影子却在
每个角落
空气那么地冻
为何我还能够
感觉到痛
把一颗子弹
射进我心中
不致命的痛
只会让人更难受
你已把所有都带走
却把回忆遗漏
让它慢慢的腐蚀
我的伤口
Say it isn't so
Say it isn't so
躺卧在爱情的雨泊
还渴望什么
誓言像一滩泡沫
Say it isn't so
是你给过的承诺
Say it isn't so
我曾抱紧的温柔
悲剧并无药可救
我无处可躲
爱死了 就无法回头
已走到最终
这街道那么空
你的影子却在
每个角落
空气那么地冻
为何我还能够
感觉到痛
把一颗子弹
射进我心中
不致命的痛
只会让人更难受
你已把所有都带走
却把回忆遗漏
让它慢慢的腐蚀
我的伤口
Say it isn't so
Say it isn't so
躺卧在爱情的雨泊
还渴望什么
誓言像一滩泡沫
Say it isn't so
是你给过的承诺
Say it isn't so
我曾抱紧的温柔
悲剧并无药可救
我无处可躲
爱死了 就无法回头
已走到最终
Say it isn't so
是你给过的承诺
Say it isn't so
我曾抱紧的温柔
悲剧并无药可救
我无处可躲
爱死了 就无法回头
已走到最终

The End

The streets are so empty
But your shadow lingers
In every corner
The air is so cold
Why can I still
Feel the pain
Take a bullet
Shoot it through my heart
A non-fatal pain
Will only make it worse
You have taken everything away
But left behind the memories
Let it slowly corrode
My wounds
Say it isn't so
Say it isn't so
Lying in the rain of love
What more can I ask for
Vows like a puddle of foam
Say it isn't so
It was the promise you made
Say it isn't so
The tenderness I once held
Tragedy has no cure
I have nowhere to hide
Love is dead, there's no turning back
We have reached the end
The streets are so empty
But your shadow lingers
In every corner
The air is so cold
Why can I still
Feel the pain
Take a bullet
Shoot it through my heart
A non-fatal pain
Will only make it worse
You have taken everything away
But left behind the memories
Let it slowly corrode
My wounds
Say it isn't so
Say it isn't so
Lying in the rain of love
What more can I ask for
Vows like a puddle of foam
Say it isn't so
It was the promise you made
Say it isn't so
The tenderness I once held
Tragedy has no cure
I have nowhere to hide
Love is dead, there's no turning back
We have reached the end
Say it isn't so
It was the promise you made
Say it isn't so
The tenderness I once held
Tragedy has no cure
I have nowhere to hide
Love is dead, there's no turning back
We have reached the end