kiss me 铃声 - 潘瑋柏 перевод на французский

kiss me 铃声

IF I CAN'T HAVE YOU, I DON'T WANT NOBODY BABY
IF I CAN'T HAVE YOU, NO OH OH NO OH(OH)

IF I CAN'T HAVE YOU, I DON'T WANT NOBODY BABY
IF I CAN'T HAVE YOU, NO OH OH NO OH(OH)

一個沒有你的世界 告訴我 這是什麼世界 我要怎麼向前
沒有你的時候 我到底要怎麼辦 沒有妳 地球怎麼可能繼續在轉
把妳所有的煩惱都拋掉 SHOW YOU WHAT A GOOD LIFE'S ALL ABOUT
請妳問問我 讓我回答妳
NO DOUBT YOU'RE A CUTIE 那麼與眾不同
YO YES YES YALLIN TILL DA BREAK OF DAWNIN
YO WILL DATS IT DON'T STOP DON'T QUIT
BABY GIRL 我真的需要妳 用歌聲陪著妳
NOW WHAT ABOUT YOU

I CAN'T HAVE YOU, I DON'T WANT NOBODY BABY
IF I CAN'T HAVE YOU, NO OH OH NO OH(OH)

IF I CAN'T HAVE YOU, I DON'T WANT NOBODY BABY
IF I CAN'T HAVE YOU, NO OH OH NO OH(OH)

只有妳才能夠FEEL MY VIBE 不要猶豫把心都打開
STICK BY MY SIDE 不管怎樣我都會在
YO LISTEN 如果沒有妳我怎麼站在這裡
用FLOW分享我的感激 讓妳明白我再讓妳感受我
讓妳明白世界裡沒有妳絕對是個錯
我不會是個PLAYER FO SURE
YOU MAKE ME VERY SPECIAL
NO NEED TO LIE 沒有妳的時候真的非常寂寞 聽我說 聽我說

IF I CAN'T HAVE YOU, I DON'T WANT NOBODY BABY
IF I CAN'T HAVE YOU, NO OH OH NO OH(OH)

IF I CAN'T HAVE YOU, I DON'T WANT NOBODY BABY
IF I CAN'T HAVE YOU, NO OH OH NO OH(OH)

YEA YEA YEA 我要帶妳去環球 帶著妳的心跟手機一樣漫遊 放鬆
要我PUT ON A SHOW THAT WOULD讓你享受
讓我 沒有你時 夢中感到感動
妳不存在的時候來到世紀末 我交出我的手你到底握不握
LET ME SHINE WITH YOU TRUE 我絕不糊塗
就是因為有你才會有我

I DON'T WANT NOBODY ELSE BUT YOU
I CAN'T HAVE NOBODY ELSE BUT YOU

IF I CAN'T HAVE YOU, I DON'T WANT NOBODY BABY
IF I CAN'T HAVE YOU, NO OH OH NO OH(OH)

IF I CAN'T HAVE YOU, I DON'T WANT NOBODY BABY
IF I CAN'T HAVE YOU, NO OH OH NO OH(OH)

IF I CAN'T HAVE YOU, THEN I DON'T WANT NOBODY
IF I CAN'T HAVE YOU, THEN I DON'T WANT NO ONE

IF I CAN'T HAVE YOU, THEN I DON'T WANT NOBODY
IF I CAN'T HAVE YOU, THEN I DON'T WANT NO ONE

IF I CAN'T HAVE YOU, I DON'T WANT NOBODY BABY
IF I CAN'T HAVE YOU, NO OH OH NO OH(OH)

IF I CAN'T HAVE YOU, I DON'T WANT NOBODY BABY
IF I CAN'T HAVE YOU, NO OH OH NO OH(OH)

kiss me sonnerie

SI JE NE PEUX PAS T'AVOIR, JE NE VEUX PERSONNE, MA CHERIE
SI JE NE PEUX PAS T'AVOIR, NON OH OH NON OH (OH)

SI JE NE PEUX PAS T'AVOIR, JE NE VEUX PERSONNE, MA CHERIE
SI JE NE PEUX PAS T'AVOIR, NON OH OH NON OH (OH)

Un monde sans toi, dis-moi, qu'est-ce que c'est ? Comment puis-je aller de l'avant ?
Sans toi, que dois-je faire ? Sans toi, comment la Terre peut-elle continuer à tourner ?
Oublie tous tes soucis, JE TE MONTRE CE QU'EST UNE BONNE VIE
S'il te plaît, demande-moi, je te répondrai
PAS DE DOUTE, TU ES CHARMANTE, tellement unique
YO OUI OUI ON Y VA JUSQU'À L'AUBE
YO C'EST ÇA, NE T'ARRÊTE PAS, NE LÂCHE PAS
MA CHERIE, j'ai vraiment besoin de toi, je veux chanter avec toi
MAINTENANT, QU'EN PENSES-TU ?

SI JE NE PEUX PAS T'AVOIR, JE NE VEUX PERSONNE, MA CHERIE
SI JE NE PEUX PAS T'AVOIR, NON OH OH NON OH (OH)

SI JE NE PEUX PAS T'AVOIR, JE NE VEUX PERSONNE, MA CHERIE
SI JE NE PEUX PAS T'AVOIR, NON OH OH NON OH (OH)

Seule toi peux SENTIR MON VIBE, n'hésite pas, ouvre ton cœur
RESTE À MES CÔTÉS, quoi qu'il arrive, je serai là
YO ÉCOUTE, comment pourrais-je être là sans toi ?
Je partage ma gratitude avec mon FLOW, pour que tu comprennes, pour que tu sentes
Pour que tu comprennes que le monde sans toi est une erreur
Je ne serai pas un JOUEUR, C'EST SÛR
TU ME RENDS TRÈS SPÉCIAL
PAS BESOIN DE MENTIR, sans toi, c'est vraiment très solitaire, écoute-moi, écoute-moi

SI JE NE PEUX PAS T'AVOIR, JE NE VEUX PERSONNE, MA CHERIE
SI JE NE PEUX PAS T'AVOIR, NON OH OH NON OH (OH)

SI JE NE PEUX PAS T'AVOIR, JE NE VEUX PERSONNE, MA CHERIE
SI JE NE PEUX PAS T'AVOIR, NON OH OH NON OH (OH)

OUI OUI OUI, je veux t'emmener faire le tour du monde, te faire voyager comme ton téléphone, te détendre
Je veux te faire un SHOW que tu vas adorer
Laisse-moi, sans toi, me sentir ému dans mes rêves
Quand tu n'es pas là, on arrive à la fin du siècle, je tends la main, la prends-tu ?
LAISSE-MOI BRILLER AVEC TOI, VRAIMENT, je ne suis pas stupide
C'est grâce à toi que je suis là

JE NE VEUX PERSONNE D'AUTRE QUE TOI
JE NE PEUX AVOIR PERSONNE D'AUTRE QUE TOI

SI JE NE PEUX PAS T'AVOIR, JE NE VEUX PERSONNE, MA CHERIE
SI JE NE PEUX PAS T'AVOIR, NON OH OH NON OH (OH)

SI JE NE PEUX PAS T'AVOIR, JE NE VEUX PERSONNE, MA CHERIE
SI JE NE PEUX PAS T'AVOIR, NON OH OH NON OH (OH)

SI JE NE PEUX PAS T'AVOIR, ALORS JE NE VEUX PERSONNE
SI JE NE PEUX PAS T'AVOIR, ALORS JE NE VEUX PERSONNE

SI JE NE PEUX PAS T'AVOIR, ALORS JE NE VEUX PERSONNE
SI JE NE PEUX PAS T'AVOIR, ALORS JE NE VEUX PERSONNE

SI JE NE PEUX PAS T'AVOIR, JE NE VEUX PERSONNE, MA CHERIE
SI JE NE PEUX PAS T'AVOIR, NON OH OH NON OH (OH)

SI JE NE PEUX PAS T'AVOIR, JE NE VEUX PERSONNE, MA CHERIE
SI JE NE PEUX PAS T'AVOIR, NON OH OH NON OH (OH)