是走开还是留下
说分手
Devrais-je
partir
ou
rester,
dire
au
revoir
?
不分手你又出现像精彩重播
Si
je
ne
dis
pas
au
revoir,
tu
réapparais
comme
un
replay
de
mes
meilleurs
moments.
拉住我
插在口袋里的一只手
Tu
me
tiens
la
main,
glissée
dans
ma
poche.
想伸手
大雨天
叉路口
J'essaie
de
tendre
la
main,
sous
la
pluie,
à
un
carrefour.
无能为力你牵着走
Je
suis
impuissant,
tu
me
conduis.
头发淋湿的身体紧靠着我
Tes
cheveux
mouillés,
ton
corps
serré
contre
le
mien.
勾着手臂的动作勉强着我
Tes
bras
autour
de
moi,
tu
me
forces
à
rester.
理智告诉我不会有结果
Mon
raisonnement
me
dit
que
ça
ne
marchera
pas.
你就像有毒的苹果不能入口
Tu
es
comme
une
pomme
empoisonnée,
impossible
à
manger.
你是爱情高手
每天驻守
伤心留在门口
Tu
es
un
maître
de
l'amour,
tu
te
tiens
chaque
jour
à
la
porte
de
la
tristesse.
我是爱情新手
每天吸收
怎么变温柔
Je
suis
un
novice
en
amour,
j'apprends
chaque
jour
à
devenir
plus
doux.
他是背后黑手
难以承受
不安的借口
Il
est
le
manipulateur
caché,
je
ne
peux
pas
supporter
ses
excuses
anxieuses.
谁最后
谁是凶手
谁已成熟
都回不了头
Qui
sera
le
dernier,
qui
est
le
coupable,
qui
est
devenu
mature,
personne
ne
pourra
revenir
en
arrière.
你是爱情高手
每天驻守
伤心留在门口
Tu
es
un
maître
de
l'amour,
tu
te
tiens
chaque
jour
à
la
porte
de
la
tristesse.
我是爱情新手
每天吸收
怎么变温柔
Je
suis
un
novice
en
amour,
j'apprends
chaque
jour
à
devenir
plus
doux.
他是背后黑手
难以承受
不安的借口
Il
est
le
manipulateur
caché,
je
ne
peux
pas
supporter
ses
excuses
anxieuses.
谁最后
谁是凶手
谁已成熟
都回不了头
Qui
sera
le
dernier,
qui
est
le
coupable,
qui
est
devenu
mature,
personne
ne
pourra
revenir
en
arrière.
是走开还是留下
说分手
Devrais-je
partir
ou
rester,
dire
au
revoir
?
不分手你又出现像精彩重播
Si
je
ne
dis
pas
au
revoir,
tu
réapparais
comme
un
replay
de
mes
meilleurs
moments.
拉住我
插在口袋里的一只手
Tu
me
tiens
la
main,
glissée
dans
ma
poche.
想伸手
大雨天
叉路口
J'essaie
de
tendre
la
main,
sous
la
pluie,
à
un
carrefour.
无能为力你牵着走
Je
suis
impuissant,
tu
me
conduis.
头发淋湿的身体紧靠着我
Tes
cheveux
mouillés,
ton
corps
serré
contre
le
mien.
勾着手臂的动作勉强着我
Tes
bras
autour
de
moi,
tu
me
forces
à
rester.
理智告诉我不会有结果
Mon
raisonnement
me
dit
que
ça
ne
marchera
pas.
你就像有毒的苹果不能入口
Tu
es
comme
une
pomme
empoisonnée,
impossible
à
manger.
你是爱情高手
每天驻守
伤心留在门口
Tu
es
un
maître
de
l'amour,
tu
te
tiens
chaque
jour
à
la
porte
de
la
tristesse.
我是爱情新手
每天吸收
怎么变温柔
Je
suis
un
novice
en
amour,
j'apprends
chaque
jour
à
devenir
plus
doux.
他是背后黑手
难以承受
不安的借口
Il
est
le
manipulateur
caché,
je
ne
peux
pas
supporter
ses
excuses
anxieuses.
谁最后
谁是凶手
谁已成熟
都回不了头
Qui
sera
le
dernier,
qui
est
le
coupable,
qui
est
devenu
mature,
personne
ne
pourra
revenir
en
arrière.
你是爱情高手
每天驻守
伤心留在门口
Tu
es
un
maître
de
l'amour,
tu
te
tiens
chaque
jour
à
la
porte
de
la
tristesse.
我是爱情新手
每天吸收
怎么变温柔
Je
suis
un
novice
en
amour,
j'apprends
chaque
jour
à
devenir
plus
doux.
他是背后黑手
难以承受
不安的借口
Il
est
le
manipulateur
caché,
je
ne
peux
pas
supporter
ses
excuses
anxieuses.
谁最后
谁是凶手
谁已成熟
都回不了头
Qui
sera
le
dernier,
qui
est
le
coupable,
qui
est
devenu
mature,
personne
ne
pourra
revenir
en
arrière.
不了头
revenir
en
arrière.
Оцените перевод
1
2011新专辑主打歌
2 小丑 26秒铃声版
3 太想爱你 24秒铃声版
4 夏日疯 钢琴配乐版
5 夏日疯 吉他配乐版
6 夏日疯 《不良笑花》电视主题曲
7 夏日疯 53秒铃声版
8 壁虎漫步 41秒铃声版
9 同一个遗憾 钢琴配乐版
10 同一个遗憾 台湾偶像剧 不良笑花 插曲
11 同一个遗憾 先听版
12 同一个遗憾 不良笑花 插曲
13 同一个遗憾 《不良笑花》电视插曲
14 同一个遗憾 1分07秒cd试听版
15 同一个遗憾
16 只要爱上你
17 反转地球 43秒铃声版
18 双人舞铃声版高潮版
19 双人舞 高质版
20 双人舞 零零七
21 双人舞 短信 铃声
22 双人舞 最畅销劲舞金曲
23 小小蚂蚁 live试听版
24 小小蚂蚁 原版伴奏 邱晟煜
25 快乐
26 快乐崇拜 加快伴奏
27 打呼 snore
28 我让你走了 45秒铃声版
29 我要找个女朋友
30 我的麦克风重混版重混版
31 我想更懂你 铃声
32 我想更懂你 伴奏版
33 我想更懂你 伴奏
34 我想更懂你 与潘玮柏合唱
35 我想更懂你 32秒铃声版
36 我对天空说 台剧《天堂来的孩子》插曲
37 双人舞 完整版
38 我对天空说 伴奏版
39 我对天空说 《天堂来的孩子》台剧插曲
40 我对天空说 43秒铃声版
41 我们都怕痛 新歌伴奏
42 我们都怕痛 《爱无限》电视剧主题曲
43 我们都怕痛 25秒铃声版
44 我们都怕痛 1分53秒铃声版
45 我们都会错 潘伟柏
46 我们都会错 潘伟伯
47 我们都会错 42秒铃声版
48 我不识广东话 2004年利乐包环保形象广告主题曲
49 我对天空说 伴奏
50 打呼 14秒铃声版
51 双人舞 双人舞试听 歌词
52 双人舞 劲舞团
53 will story 上集 铃声
54 will story
55 will power
56 uuu 迷你版
57 universallove
58 universal love us
59 tell me 50秒铃声版
60 tell me 48秒铃声版
61 teiime
62 pan@sonic 46秒铃声版
63 miss me 123 live版
64 liberace
65 kiss me 铃声
66 kiss me 123 29秒铃声版
67 how are you 46秒铃声版
68 how are you 2003全新单曲 腌萝卜的滋味 单元片尾曲
69 come on
70 be with you full dj version
71 24个比利 魅力独白acoustic钢琴版
72 24个比利 live版
73 24个比利 3002603
74 will story 下集 铃声
75 wuha 呜哈 铃声
76 一个人 28秒铃声版
77 一个人 伴奏版
78 双人舞 伴奏版
79 双人舞 伴奏 mp3209 16248646
80 双人舞 下载 双人舞歌词 tt
81 双人舞 42秒铃声版
82 双人舞 32秒铃声版
83 出乎意料
84 全面通缉 17秒铃声版
85 停止呼吸
86 伴奏 wo99 com kissme123
87 亲爱的我们都会错 20959
88 双人舞 半伴奏版
89 亲爱的 铃声
90 亲爱的 伴奏版
91 五千分钟
92 串烧
93 不良笑花插曲之同一个遗憾
94 不想醒来 baby tonight 中文版
95 不得不爱 伴奏版
96 不得不爱 s=dj= 中文舞曲 慢摇
97 不得不爱 24秒铃声版
98 不得不爱 国语
99 一个人 电视剧《我的宝贝四千金》插曲
100 亲爱的 纯原版伴奏
101 麻辣鲜师 青春真伟大 电视剧 主题曲
102 打呼 电视剧《妈咪的男朋友》片头曲 伴奏版
103 无心伤害
104 无重力 40秒铃声版
105 明天过后 49秒铃声版
106 来电 37秒铃声版
107 爱上未来的你 42秒铃声版
108 爱上未来的你 原版 立体声伴奏
109 爱不离 铃声
110 爱很容易 铃声
111 爱无限
112 爱无限 《爱无限》电视剧主题曲
113 王者之声 伴奏版
114 电影
115 背水一战 《街头篮球》游戏主题曲
116 莔
117 街头篮球
118 要爽由自己
119 说不出再见
120 路太弯 伴奏版
121 路太弯 最热 dj
122 转机 cd version 国语
123 转机 原版伴奏
124 释放自己 世界巡回演唱会主题曲
125 青春真伟大
126 高手 31秒铃声版
127 打呼 戏剧版
2 小丑 26秒铃声版
3 太想爱你 24秒铃声版
4 夏日疯 钢琴配乐版
5 夏日疯 吉他配乐版
6 夏日疯 《不良笑花》电视主题曲
7 夏日疯 53秒铃声版
8 壁虎漫步 41秒铃声版
9 同一个遗憾 钢琴配乐版
10 同一个遗憾 台湾偶像剧 不良笑花 插曲
11 同一个遗憾 先听版
12 同一个遗憾 不良笑花 插曲
13 同一个遗憾 《不良笑花》电视插曲
14 同一个遗憾 1分07秒cd试听版
15 同一个遗憾
16 只要爱上你
17 反转地球 43秒铃声版
18 双人舞铃声版高潮版
19 双人舞 高质版
20 双人舞 零零七
21 双人舞 短信 铃声
22 双人舞 最畅销劲舞金曲
23 小小蚂蚁 live试听版
24 小小蚂蚁 原版伴奏 邱晟煜
25 快乐
26 快乐崇拜 加快伴奏
27 打呼 snore
28 我让你走了 45秒铃声版
29 我要找个女朋友
30 我的麦克风重混版重混版
31 我想更懂你 铃声
32 我想更懂你 伴奏版
33 我想更懂你 伴奏
34 我想更懂你 与潘玮柏合唱
35 我想更懂你 32秒铃声版
36 我对天空说 台剧《天堂来的孩子》插曲
37 双人舞 完整版
38 我对天空说 伴奏版
39 我对天空说 《天堂来的孩子》台剧插曲
40 我对天空说 43秒铃声版
41 我们都怕痛 新歌伴奏
42 我们都怕痛 《爱无限》电视剧主题曲
43 我们都怕痛 25秒铃声版
44 我们都怕痛 1分53秒铃声版
45 我们都会错 潘伟柏
46 我们都会错 潘伟伯
47 我们都会错 42秒铃声版
48 我不识广东话 2004年利乐包环保形象广告主题曲
49 我对天空说 伴奏
50 打呼 14秒铃声版
51 双人舞 双人舞试听 歌词
52 双人舞 劲舞团
53 will story 上集 铃声
54 will story
55 will power
56 uuu 迷你版
57 universallove
58 universal love us
59 tell me 50秒铃声版
60 tell me 48秒铃声版
61 teiime
62 pan@sonic 46秒铃声版
63 miss me 123 live版
64 liberace
65 kiss me 铃声
66 kiss me 123 29秒铃声版
67 how are you 46秒铃声版
68 how are you 2003全新单曲 腌萝卜的滋味 单元片尾曲
69 come on
70 be with you full dj version
71 24个比利 魅力独白acoustic钢琴版
72 24个比利 live版
73 24个比利 3002603
74 will story 下集 铃声
75 wuha 呜哈 铃声
76 一个人 28秒铃声版
77 一个人 伴奏版
78 双人舞 伴奏版
79 双人舞 伴奏 mp3209 16248646
80 双人舞 下载 双人舞歌词 tt
81 双人舞 42秒铃声版
82 双人舞 32秒铃声版
83 出乎意料
84 全面通缉 17秒铃声版
85 停止呼吸
86 伴奏 wo99 com kissme123
87 亲爱的我们都会错 20959
88 双人舞 半伴奏版
89 亲爱的 铃声
90 亲爱的 伴奏版
91 五千分钟
92 串烧
93 不良笑花插曲之同一个遗憾
94 不想醒来 baby tonight 中文版
95 不得不爱 伴奏版
96 不得不爱 s=dj= 中文舞曲 慢摇
97 不得不爱 24秒铃声版
98 不得不爱 国语
99 一个人 电视剧《我的宝贝四千金》插曲
100 亲爱的 纯原版伴奏
101 麻辣鲜师 青春真伟大 电视剧 主题曲
102 打呼 电视剧《妈咪的男朋友》片头曲 伴奏版
103 无心伤害
104 无重力 40秒铃声版
105 明天过后 49秒铃声版
106 来电 37秒铃声版
107 爱上未来的你 42秒铃声版
108 爱上未来的你 原版 立体声伴奏
109 爱不离 铃声
110 爱很容易 铃声
111 爱无限
112 爱无限 《爱无限》电视剧主题曲
113 王者之声 伴奏版
114 电影
115 背水一战 《街头篮球》游戏主题曲
116 莔
117 街头篮球
118 要爽由自己
119 说不出再见
120 路太弯 伴奏版
121 路太弯 最热 dj
122 转机 cd version 国语
123 转机 原版伴奏
124 释放自己 世界巡回演唱会主题曲
125 青春真伟大
126 高手 31秒铃声版
127 打呼 戏剧版
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.