Текст и перевод песни 潘瑋柏 - 太想愛你
You
know
that
I′d
be
loving
you
so
mucha
Ты
знаешь,
что
я
бы
так
сильно
тебя
любила,
You
know
that
I'd
be
missing
you
so
mucha
Ты
знаешь,
что
я
бы
так
сильно
скучала
по
тебе,
You
know
that
every
dream
will
come
true
wit
cha
Вы
знаете,
что
каждая
мечта
сбудется
с
ча
You
know
it′s
a
story
of
us
two
wit
cha
Ты
знаешь,
что
это
история
о
нас
двоих
с
ча
真的
你瞭解我是真的太想愛你
На
самом
деле,
ты
знаешь,
что
я
действительно
хочу
любить
тебя
слишком
сильно
是否
一起接觸落下來的雨滴
Стоит
ли
прикасаться
к
падающим
каплям
дождя
вместе
讓我
不會忘了這場傾盆大雨
可惜真的再也不能安靜
Позвольте
мне
не
забыть
этот
ливень,
но
жаль,
что
он
больше
не
может
быть
тихим
從天上掉下來的雨點
把城市拍成一部影片
Капли
дождя,
падающие
с
неба,
превратили
город
в
фильм
這一天我們聊得很遠
這是上天給我的紀念
Baby
В
этот
день
мы
разговаривали
далеко
отсюда.
Это
подарок
с
небес
для
меня,
Детка.
愛正要開始
你會不會
給我機會
Любовь
вот-вот
начнется,
Ты
дашь
мне
шанс
我不敢相信
愛的起點
原來是今天
Oh
Я
не
могу
поверить,
что
отправной
точкой
любви
оказался
сегодняшний
день,
О
因為天也知道是我太想愛你
所以神也給我這麼棒的時機
Oh
說我愛你
Потому
что
Бог
также
знает,
что
я
так
сильно
хочу
любить
тебя,
Бог
также
дал
мне
такое
прекрасное
время,
чтобы
сказать,
что
я
люблю
тебя
如果你也瞭解是我太想愛你
是否你也伸手一起接住雨滴
Oh
迎接愛情
Если
ты
также
понимаешь,
что
я
хочу
любить
тебя
слишком
сильно,
ты
тоже
протягиваешь
руку
и
ловишь
капли
дождя
вместе,
О,
встречай
любовь
Hah...
說我愛你
Ха...
Скажи,
что
я
люблю
тебя
You
know
that
I'd
be
loving
you
so
mucha
Ты
знаешь,
что
я
бы
так
сильно
тебя
любила,
You
know
that
I'd
be
missing
you
so
mucha
Ты
знаешь,
что
я
бы
так
сильно
скучала
по
тебе,
You
know
that
every
dream
will
come
true
wit
cha
Вы
знаете,
что
каждая
мечта
сбудется
с
ча
You
know
it′s
a
story
of
us
two
wit
cha
Ты
знаешь,
что
это
история
о
нас
двоих
с
ча
真的
你瞭解我是真的太想愛你
На
самом
деле,
ты
знаешь,
что
я
действительно
хочу
любить
тебя
слишком
сильно
是否
一起接觸落下來的雨滴
Стоит
ли
прикасаться
к
падающим
каплям
дождя
вместе
讓我
不會忘了這場傾盆大雨
可惜真的再也不能安靜
Позвольте
мне
не
забыть
этот
ливень,
но
жаль,
что
он
больше
не
может
быть
тихим
我不會忘了這一場雨
如果我們可以夢想成真
Я
не
забуду
этот
дождь,
если
мы
сможем
осуществить
наши
мечты.
你說這一切酸中帶甜
這是你最需要的世界
Baby
Ты
сказала,
что
во
всей
этой
кислоте
было
сладко.
Это
мир,
в
котором
ты
больше
всего
нуждаешься,
Детка.
愛正要開始
你會不會
給我機會
Любовь
вот-вот
начнется,
Ты
дашь
мне
шанс
我不敢相信
愛的起點
原來是今天
Oh
Я
не
могу
поверить,
что
отправной
точкой
любви
оказался
сегодняшний
день,
О
因為天也知道是我太想愛你
所以神也給我這麼棒的時機
Oh
說我愛你
Потому
что
Бог
также
знает,
что
я
так
сильно
хочу
любить
тебя,
Бог
также
дал
мне
такое
прекрасное
время,
чтобы
сказать,
что
я
люблю
тебя
如果你也瞭解是我太想愛你
是否你也伸手一起接住雨滴
Oh
迎接愛情
Если
ты
также
понимаешь,
что
я
хочу
любить
тебя
слишком
сильно,
ты
тоже
протягиваешь
руку
и
ловишь
капли
дождя
вместе,
О,
встречай
любовь
Hah...
說我愛你
Hah...
迎接愛情
Ха...
Скажи,
что
я
люблю
тебя,
Ха...
Встретить
Любовь
因為天也知道是我太想愛你
所以神也給我這麼棒的時機
Oh
說我愛你
Потому
что
Бог
также
знает,
что
я
так
сильно
хочу
любить
тебя,
Бог
также
дал
мне
такое
прекрасное
время,
чтобы
сказать,
что
я
люблю
тебя
如果你也瞭解是我太想愛你
是否你也伸手一起接住雨滴
Oh
迎接愛情
Если
ты
также
понимаешь,
что
я
хочу
любить
тебя
слишком
сильно,
ты
тоже
протягиваешь
руку
и
ловишь
капли
дождя
вместе,
О,
встречай
любовь
Hah...
迎接愛情
Ха...
Встретить
Любовь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: zhi ping wang
Альбом
Wu Ha
дата релиза
03-09-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.