Текст и перевод песни 潘瑋柏 - 寂屋出租

寂屋出租

带你心飞
我努力的习惯 一个人的夜晚
只是想起你 就会孤单
回忆像一碗热汤 想念那么滚烫
只想要取暖 却狠狠被烫伤
以为幸福 值得勇敢
可惜 最后还是走散
放手说真的不难
心碎 该怎么计算
要搬过几个地方
换几个伴 才到对的人身旁
寂寞的房 灯光别开得太亮
到夜晚更无处躲藏
要搬到什么地方
有谁陪伴 才决定停止流浪
寂寞的房 装满出租的渴望
太冰冷的墙 爱永远没有回答

带你心飞
我努力的习惯 一个人的夜晚
只是想起你 就会孤单
回忆像一碗热汤 想念那么滚烫
只想要取暖 却狠狠被烫伤
以为幸福 值得勇敢
可惜 最后还是走散
放手说真的不难
心碎 该怎么计算
要搬过几个地方
换几个伴 才到对的人身旁
寂寞的房 灯光别开得太亮
到夜晚更无处躲藏
要搬到什么地方
有谁陪伴 才决定停止流浪
寂寞的房 装满出租的渴望
太冰冷的墙 爱永远没有回答
我倒在沙发上 闭上眼更害怕
只剩下电视陪着我说话
你有没有听到 门铃好像在响

要搬过几个地方
换几个伴 才到对的人身旁
寂寞的房 灯光别开得太亮
到夜晚更无处躲藏
要搬到什么地方
有谁陪伴 才决定停止流浪
寂寞的房 装满出租的渴望
太冰冷的墙 爱永远没有回答
寂屋出租吗 爱永远没有回答

Сдается пустая комната

Унесу твое сердце ввысь
Я пытаюсь привыкнуть к одиноким ночам
Но стоит вспомнить тебя, и одиночество накрывает с новой силой
Воспоминания как горячий суп, так обжигают тоской
Я хочу согреться, но лишь получаю ожоги
Думал, что ради счастья стоит быть смелым
Но, увы, в конце концов, мы все равно разошлись
Отпустить тебя, честно говоря, несложно
Но как измерить боль разбитого сердца?
Сколько мест мне нужно сменить,
Сколько женщин встретить, чтобы найти ту единственную?
В пустой комнате не включай свет слишком ярко
Ночью мне негде будет спрятаться от своих мыслей
Куда мне нужно переехать,
Кто будет рядом, чтобы я перестал скитаться?
Пустая комната полна желания быть занятой
Стены слишком холодны, любовь молчит в ответ

Унесу твое сердце ввысь
Я пытаюсь привыкнуть к одиноким ночам
Но стоит вспомнить тебя, и одиночество накрывает с новой силой
Воспоминания как горячий суп, так обжигают тоской
Я хочу согреться, но лишь получаю ожоги
Думал, что ради счастья стоит быть смелым
Но, увы, в конце концов, мы все равно разошлись
Отпустить тебя, честно говоря, несложно
Но как измерить боль разбитого сердца?
Сколько мест мне нужно сменить,
Сколько женщин встретить, чтобы найти ту единственную?
В пустой комнате не включай свет слишком ярко
Ночью мне негде будет спрятаться от своих мыслей
Куда мне нужно переехать,
Кто будет рядом, чтобы я перестал скитаться?
Пустая комната полна желания быть занятой
Стены слишком холодны, любовь молчит в ответ
Я лежу на диване, закрываю глаза от страха
Только телевизор говорит со мной
Ты слышишь? Кажется, звонят в дверь

Сколько мест мне нужно сменить,
Сколько женщин встретить, чтобы найти ту единственную?
В пустой комнате не включай свет слишком ярко
Ночью мне негде будет спрятаться от своих мыслей
Куда мне нужно переехать,
Кто будет рядом, чтобы я перестал скитаться?
Пустая комната полна желания быть занятой
Стены слишком холодны, любовь молчит в ответ
Сдается пустая комната? Любовь молчит в ответ