我们都怕痛 《爱无限》电视剧主题曲 - 潘瑋柏 перевод на французский

我们都怕痛 《爱无限》电视剧主题曲

她说她再也不相信真爱
Ta shuo ta zai ye bu xiang xin zhen ai
我能给的安全感也用完
Wo neng gei de an quan gan ye yong wan
原本的孤单已变成不安
Yuan ben de gu dan yi bian cheng bu an
像看穿却又放不下依赖
Xiang kan chuan que you fang bu xia yi lai
看着她低头永敢牵着她就走
Kan zhe ta di tou yong gan qian zhe ta jiu zou
别怕只要在一起就能穿越黑昼
Bie pa zhi yao zai yi qi jiu neng chuan yue hei zhou
她的眼睛说她真迷人真猜不透
Ta de yan jing shuo ta zhen mi ren zhen cai bu tou
她的脆弱只有我能看透
Ta de cui ruo zhi you wo neng kan tou
我们都怕痛但又好想试着牵手
Wo men dou pa tong dan you hao xiang shi zhe qian shou
两颗心隐藏在背後不敢承诺
Liang ke xin yin cang zai bei hou bu gan cheng nuo
不想在难过丢弃回忆重新来过
Bu xiang zai nan guo diu qi hui yi chong xin lai guo
让我永远牵着你把手给我
Rang wo yong yuan qian zhe ni ba shou gei wo

Repeat
看着我低头她说她愿跟我走
Kan zhe wo di tou ta shuo ta yuan gen wo zou
好怕让她心碎的痛又反覆折磨
Hao pa rang ta xin sui de tong you fan fu zhe mo
我的眼睛说笑或泪我都会守候
Wo de yan jing shuo xiao huo lei wo du hui shou hou
她是我唯一执着的执着
Ta shi wo wei yi zhi zhuo de zhi zhuo

Repeat 我们都怕痛但又好想试着牵手Wo men dou pa tong dan you hao xiang shi zhe qian shou
两颗心隐藏在背後不敢为爱承诺
Liang ke xin yin cang zai bei hou bu gan wei ai cheng nuo
不想再难过丢弃回忆重新来过
Bu xiang zai nan guo diu qi hui yi chong xin lai guo
让我永远牵着你把手给我
Rang wo yong yuan qian zhe ni ba shou gei wo
让我永远牵着你把手给我
Rang wo yong yuan qian zhe ni ba shou gei wo

Nous avons tous peur de la douleur 《L'amour infini》 thème musical de la série télévisée

Elle a dit qu'elle ne croyait plus en l'amour véritable
Ta shuo ta zai ye bu xiang xin zhen ai
Le sentiment de sécurité que je peux te donner est épuisé
Wo neng gei de an quan gan ye yong wan
La solitude d'avant est devenue de l'inquiétude
Yuan ben de gu dan yi bian cheng bu an
Comme si tu voyais à travers moi, mais tu ne pouvais pas lâcher prise sur ma dépendance
Xiang kan chuan que you fang bu xia yi lai
En te regardant baisser la tête, j'ose te prendre par la main et partir
Kan zhe ta di tou yong gan qian zhe ta jiu zou
N'aie pas peur, tant que nous sommes ensemble, nous pouvons traverser la nuit
Bie pa zhi yao zai yi qi jiu neng chuan yue hei zhou
Ses yeux disent qu'elle est vraiment charmante, vraiment insaisissable
Ta de yan jing shuo ta zhen mi ren zhen cai bu tou
Sa vulnérabilité, seule moi peux la voir
Ta de cui ruo zhi you wo neng kan tou
Nous avons tous peur de la douleur, mais nous voulons tellement essayer de nous tenir la main
Wo men dou pa tong dan you hao xiang shi zhe qian shou
Deux cœurs cachés dans le dos, ne voulant pas promettre
Liang ke xin yin cang zai bei hou bu gan cheng nuo
Je ne veux plus être triste, jeter les souvenirs et recommencer
Bu xiang zai nan guo diu qi hui yi chong xin lai guo
Laisse-moi te tenir la main pour toujours, donne-moi ta main
Rang wo yong yuan qian zhe ni ba shou gei wo

Répéter
En me regardant baisser la tête, elle a dit qu'elle voulait partir avec moi
Kan zhe wo di tou ta shuo ta yuan gen wo zou
J'ai tellement peur de lui briser le cœur, la douleur se répète et me torture
Hao pa rang ta xin sui de tong you fan fu zhe mo
Mes yeux disent, rire ou pleurer, je serai là pour toi
Wo de yan jing shuo xiao huo lei wo du hui shou hou
Elle est ma seule et unique obsession
Ta shi wo wei yi zhi zhuo de zhi zhuo

Répéter Nous avons tous peur de la douleur, mais nous voulons tellement essayer de nous tenir la mainWo men dou pa tong dan you hao xiang shi zhe qian shou
Deux cœurs cachés dans le dos, ne voulant pas promettre d'amour
Liang ke xin yin cang zai bei hou bu gan wei ai cheng nuo
Je ne veux plus être triste, jeter les souvenirs et recommencer
Bu xiang zai nan guo diu qi hui yi chong xin lai guo
Laisse-moi te tenir la main pour toujours, donne-moi ta main
Rang wo yong yuan qian zhe ni ba shou gei wo
Laisse-moi te tenir la main pour toujours, donne-moi ta main
Rang wo yong yuan qian zhe ni ba shou gei wo