明天过后 - 潘瑋柏 перевод на французский

明天过后

明天过后

Hey 嘴角不要那么沉重oh

高高举起手中酒杯
微微笑 继续喧闹
明天过后
太阳依然为我们燃烧
桌上餐色不嫌单调
所有酸甜苦辣滋味都吞过也
尝过
不用说太多
彼此一定懂
昨天眼眶里
曾经 有你 有我
明天脑海里
还是 有你 有我
Yes im gonna miss you
Really miss you
轻轻一句再见记得保重
So goodbye to the
Party party party
明天清晨之后
抹去 所有 悔意
Yes im gonna miss you
Really miss you
大声一句再见永远珍重
Its over now
Gotta say good bye
(请记得我)
Its over now～
记得say goodbye
Its over now
Gotta say good bye
(请记得我)
Its over now～
记得say goodbye

小皮球一起香蕉游
满地开花开了21
不管它256 还是257
不管它28 29 还是31
小皮球一起香蕉游
满地开花开了21
不管它256 还是257
不管它28 29
(全都是回忆)
Hey 傻傻相信时间会停留

但脸孔上纹路隐约
深刻了 更精彩了
明天过后
会不会依然想起我
狂欢高歌不怕太久
已经习惯一起呐喊那句
"大声尖叫"
不用说太多
彼此一定懂
昨天眼眶里
曾经 有你 有我
明天脑海里
还是 有你 有我
Yes im gonna miss you
Really miss you
轻轻一句再见记得保重
So goodbye to the
Party party party
明天清晨之后
抹去 所有 悔意
Yes im gonna miss you
Really miss you
大声一句再见永远珍重
Its over now
Gotta say good bye
(请记得我)
Its over now～
记得say goodbye
Its over now
Gotta say good bye
(请记得我)
Its over now～
记得say goodbye
Its over now
Gotta say good bye
(请记得我)
Its over now～
记得say goodbye
Its over now
Gotta say good bye
(请记得我)
Its over now～
记得say goodbye

小皮球一起香蕉游
满地开花开了21
不管它256 还是257
不管它28 29 还是31
小皮球一起香蕉游
满地开花开了21
不管它256 还是257
不管它28 29
(全都是回忆)

Après demain

Après demain

Hey, ne fais pas la tête comme ça, oh

Lève ton verre haut
Sourire, un peu de bruit
Après demain
Le soleil continuera de brûler pour nous
Les couleurs de la nourriture sur la table ne seront pas fades
Tu as tout goûté, le sucré, le salé, l'amer, le piquant
Goûté
Pas besoin de trop dire
On se comprend
Hier dans mes yeux
Il y avait toi, il y avait moi
Demain dans ma tête
Il y aura toujours toi, il y aura toujours moi
Oui, je vais te manquer
Vraiment te manquer
Un simple au revoir, souviens-toi de prendre soin de toi
Donc au revoir à la
Fête, fête, fête
Après demain matin
Effacer tous les regrets
Oui, je vais te manquer
Vraiment te manquer
Un grand au revoir, sois prudente pour toujours
C'est fini maintenant
Faut dire au revoir
(Souviens-toi de moi)
C'est fini maintenant～
N'oublie pas de dire au revoir
C'est fini maintenant
Faut dire au revoir
(Souviens-toi de moi)
C'est fini maintenant～
N'oublie pas de dire au revoir

La petite balle, on se promène ensemble avec la banane
Fleurit partout, a fleuri 21
Peu importe si c'est 256 ou 257
Peu importe si c'est 28, 29 ou 31
La petite balle, on se promène ensemble avec la banane
Fleurit partout, a fleuri 21
Peu importe si c'est 256 ou 257
Peu importe si c'est 28, 29
(Ce sont tous des souvenirs)
Hey, être stupide et croire que le temps s'arrêtera

Mais les lignes sur ton visage sont vagues
Plus profond, plus brillant
Après demain
Est-ce que tu te souviendras encore de moi
Chantez fort, n'ayez pas peur que ce soit trop long
Je suis habitué à crier ensemble cette phrase
"Crie fort"
Pas besoin de trop dire
On se comprend
Hier dans mes yeux
Il y avait toi, il y avait moi
Demain dans ma tête
Il y aura toujours toi, il y aura toujours moi
Oui, je vais te manquer
Vraiment te manquer
Un simple au revoir, souviens-toi de prendre soin de toi
Donc au revoir à la
Fête, fête, fête
Après demain matin
Effacer tous les regrets
Oui, je vais te manquer
Vraiment te manquer
Un grand au revoir, sois prudente pour toujours
C'est fini maintenant
Faut dire au revoir
(Souviens-toi de moi)
C'est fini maintenant～
N'oublie pas de dire au revoir
C'est fini maintenant
Faut dire au revoir
(Souviens-toi de moi)
C'est fini maintenant～
N'oublie pas de dire au revoir
C'est fini maintenant
Faut dire au revoir
(Souviens-toi de moi)
C'est fini maintenant～
N'oublie pas de dire au revoir
C'est fini maintenant
Faut dire au revoir
(Souviens-toi de moi)
C'est fini maintenant～
N'oublie pas de dire au revoir

La petite balle, on se promène ensemble avec la banane
Fleurit partout, a fleuri 21
Peu importe si c'est 256 ou 257
Peu importe si c'est 28, 29 ou 31
La petite balle, on se promène ensemble avec la banane
Fleurit partout, a fleuri 21
Peu importe si c'est 256 ou 257
Peu importe si c'est 28, 29
(Ce sont tous des souvenirs)