Текст и перевод песни 潘瑋柏 - 站在你这边
在安靜關了燈的房間
一天
День
в
тихой
комнате
с
выключенным
светом
躺在床上慢慢的沉澱
Лежащий
на
кровати
медленно
оседает
那一些曾熱鬧過的畫面
Те
фотографии,
которые
были
живыми
妳的笑臉
那些不變
說過的字眼
Твое
улыбающееся
лицо,
те
слова,
которые
ты
никогда
не
произносил
我將花生土司切片
調整咖啡的杯墊
Я
нарезала
арахисовый
тост,
чтобы
отрегулировать
подставку
для
кофе
無意義的在計算時間
妳離開
多少年
Бессмысленный
подсчет
времени
Сколько
лет
тебя
не
было
心裡面還是站在你這邊
那從前一直沒走遠
В
глубине
души
я
все
еще
на
твоей
стороне.
Раньше
я
не
заходил
далеко.
就好像是一圈
散不去的濃煙
我心甘情願在中間
Это
как
круг
густого
дыма,
который
не
может
рассеяться.
Я
хочу
быть
посередине.
心裡面還是站在你這邊
那從前一直沒走遠
В
глубине
души
я
все
еще
на
твоей
стороне.
Раньше
я
не
заходил
далеко.
那事過境遷
如果能重選
我寧願危險
一生不安全
在你身邊
Все
изменилось.
Если
меня
переизберут,
я
предпочту
быть
опасным
и
небезопасным
рядом
с
тобой
до
конца
своей
жизни.
在安靜關了燈的房間
一天
День
в
тихой
комнате
с
выключенным
светом
躺在床上慢慢的沉澱
Лежащий
на
кровати
медленно
оседает
那一些曾熱鬧過的畫面
Те
фотографии,
которые
были
живыми
妳的笑臉
那些不變
說過的字眼
Твое
улыбающееся
лицо,
те
слова,
которые
ты
никогда
не
произносил
我將花生土司切片
調整咖啡的杯墊
Я
нарезала
арахисовый
тост,
чтобы
отрегулировать
подставку
для
кофе
無意義的在計算時間
妳離開
多少年
Бессмысленный
подсчет
времени
Сколько
лет
тебя
не
было
心裡面還是站在你這邊
那從前一直沒走遠
В
глубине
души
я
все
еще
на
твоей
стороне.
Раньше
я
не
заходил
далеко.
就好像是一圈
散不去的濃煙
我心甘情願在中間
Это
как
круг
густого
дыма,
который
не
может
рассеяться.
Я
хочу
быть
посередине.
心裡面還是站在你這邊
那從前一直沒走遠
В
глубине
души
я
все
еще
на
твоей
стороне.
Раньше
я
не
заходил
далеко.
那事過境遷
如果能重選
我寧願危險
一生不安全
在你身邊
Все
изменилось.
Если
меня
переизберут,
я
предпочту
быть
опасным
и
небезопасным
рядом
с
тобой
до
конца
своей
жизни.
心裡面還是站在你這邊
那從前一直沒走遠
В
глубине
души
я
все
еще
на
твоей
стороне.
Раньше
я
не
заходил
далеко.
那事過境遷
如果能重選
我寧願危險
一生不安全
在你身邊
Все
изменилось.
Если
меня
переизберут,
я
предпочту
быть
опасным
и
небезопасным
рядом
с
тобой
до
конца
своей
жизни.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chieh-lun Chou, Wen-shan Fang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.