Текст и перевод песни 潘瑋柏 - 肩膀

肩膀

現在的你還好嗎 是否像從前一樣
只是誰還記得 已斑駁的天真模樣
失敗換得了絕望 放肆狂歡後沮喪
時間劃破的傷疤 都叫做成長
為了生活而忙 壓抑太多渴望 終於將自己捆綁
童年做過的夢 最後只剩白紙一張 在嗜血的戰場
我們都必須假裝堅強 人難道終究要 遍體鱗傷
不管是怎樣 也要挺起的肩膀
在人海中跌撞 麻木痛苦的掙扎
不管是怎樣 有什麼值得害怕
攀越掏空的心牆 覺得累了嗎 用力靠在我肩膀
現在的你還好嗎 是否像從前一樣
只是誰還記得 已斑駁的天真模樣
失敗換得了絕望 放肆狂歡後沮喪
時間劃破的傷疤 都叫做成長
為了生活而忙 壓抑太多渴望
終於將自己捆綁 童年做過的夢
最後只剩白紙一張 在嗜血的戰場
我們都必須假裝堅強 人難道終究要 遍體鱗傷
不管是怎樣 也要挺起的肩膀
在人海中跌撞 麻木痛苦的掙扎
不管是怎樣 有什麼值得害怕
攀越掏空的心牆 覺得累了嗎 用力靠在我肩膀
不管是怎樣 也要挺起的肩膀
在人海中跌撞 麻木痛苦的掙扎
不管是怎樣 有什麼值得害怕 攀越掏空的心牆
覺得累了嗎 用力靠在 靠在我肩膀

Shoulders

Are you okay now Is it the same as before?
Who remembers the innocent look that has faded?
Failure has replaced despair And depression after wild parties
Time heals the scars It's all called growth
I'm too busy to live Suppressing too many desires I finally tied myself up
The dreams of childhood In the end, there is only a blank sheet of paper On the bloody battlefield
We all have to pretend to be strong Must people end up Covered in bruises
No matter what We must stand up for ourselves
Stumbling in the sea of people Numb and struggling
No matter what What's there to be afraid of?
Climb over the hollow walls of your heart Do you feel tired? Lean on my shoulder hard
Are you okay now Is it the same as before?
Who remembers the innocent look that has faded?
Failure has replaced despair And depression after wild parties
Time heals the scars It's all called growth
I'm too busy to live Suppressing too many desires
I finally tied myself up The dreams of childhood
In the end, there is only a blank sheet of paper On the bloody battlefield
We all have to pretend to be strong Must people end up Covered in bruises
No matter what We must stand up for ourselves
Stumbling in the sea of people Numb and struggling
No matter what What's there to be afraid of? Climb over the hollow walls of your heart
Do you feel tired? Lean on my shoulder hard
No matter what We must stand up for ourselves
Stumbling in the sea of people Numb and struggling
No matter what What's there to be afraid of? Climb over the hollow walls of your heart
Do you feel tired? Lean on my shoulder Lean on my shoulder