潘瑋柏 - 自我意识 - перевод текста песни на немецкий

自我意识 - 潘瑋柏перевод на немецкий




自我意识
Selbstbewusstsein
一直衝向前Move it
Immer weiter vorwärts stürmen Move it
由我由不得我
Durch mich, ob ich will oder nicht
我就是我 我就是我
Ich bin ich, Ich bin ich
自我意識決心全都由我掌控
Selbstbewusstsein, Entschlossenheit, alles unter meiner Kontrolle
一直衝向前Move it
Immer weiter vorwärts stürmen Move it
由我由不得我
Durch mich, ob ich will oder nicht
我就是我 我就是我
Ich bin ich, Ich bin ich
Do it do it do it
Do it do it do it
就在這一刻 我和我的戰鬥
Genau in diesem Moment, mein Kampf mit mir selbst
我的靈魂拉鋸身體在滾動
Meine Seele zerrt am Körper, der sich windet
自我操控不管是對還是錯
Selbstkontrolle, egal ob richtig oder falsch
掙扎在本我自我超我分裂的腦中
Der Kampf im gespaltenen Geist zwischen Es, Ich und Über-Ich
理想用力緊握 現實要我低頭
Ideale fest umklammern, die Realität verlangt, dass ich mich beuge
觀眾在鼓噪著 震耳欲聾
Das Publikum johlt ohrenbetäubend
創造奇蹟或者只能相信命運
Wunder schaffen oder nur an das Schicksal glauben
沒有思想存在根本失去意義
Ohne Gedanken zu existieren, verliert grundlegend an Bedeutung
自我意識就是專屬我的決心
Selbstbewusstsein ist meine ureigene Entschlossenheit
I'm the king of the world
I'm the king of the world
Everybody get down get down
Everybody get down get down
一直衝向前Move it
Immer weiter vorwärts stürmen Move it
由我由不得我
Durch mich, ob ich will oder nicht
我就是我 我就是我
Ich bin ich, Ich bin ich
自我意識決心全都由我掌控
Selbstbewusstsein, Entschlossenheit, alles unter meiner Kontrolle
一直衝向前Move it
Immer weiter vorwärts stürmen Move it
由我由不得我
Durch mich, ob ich will oder nicht
我就是我 我就是我
Ich bin ich, Ich bin ich
Everybody get down
Everybody get down
壓抑或衝動平衡著天平的兩頭
Unterdrückung oder Impuls balancieren die beiden Enden der Waage
懸在半空中像是隨時掉落的鋼索
In der Luft hängend wie ein Drahtseil, das jederzeit zu fallen droht
我相信自我意識向前走
Ich glaube an das Selbstbewusstsein und gehe vorwärts
到底是對是錯 一切操之在我
Ob es am Ende richtig oder falsch ist, alles liegt in meiner Hand
理想用力緊握 現實要我低頭
Ideale fest umklammern, die Realität verlangt, dass ich mich beuge
觀眾在鼓噪著 震耳欲聾
Das Publikum johlt ohrenbetäubend
創造奇蹟或者只能相信命運
Wunder schaffen oder nur an das Schicksal glauben
沒有思想存在根本失去意義
Ohne Gedanken zu existieren, verliert grundlegend an Bedeutung
自我意識就是專屬我的決心
Selbstbewusstsein ist meine ureigene Entschlossenheit
I'm the king of the world
I'm the king of the world
Everybody get down get down
Everybody get down get down
一直衝向前Move it
Immer weiter vorwärts stürmen Move it
由我由不得我
Durch mich, ob ich will oder nicht
我就是我 我就是我
Ich bin ich, Ich bin ich
自我意識決心全都由我掌控
Selbstbewusstsein, Entschlossenheit, alles unter meiner Kontrolle
一直衝向前Move it
Immer weiter vorwärts stürmen Move it
由我由不得我
Durch mich, ob ich will oder nicht
我就是我 我就是我
Ich bin ich, Ich bin ich
I'm the king of the world
I'm the king of the world
一直衝向前Move it
Immer weiter vorwärts stürmen Move it
由我由不得我
Durch mich, ob ich will oder nicht
我就是我 我就是我
Ich bin ich, Ich bin ich
自我意識決心全都由我掌控
Selbstbewusstsein, Entschlossenheit, alles unter meiner Kontrolle
一直衝向前Move it
Immer weiter vorwärts stürmen Move it
由我由不得我
Durch mich, ob ich will oder nicht
我就是我 我就是我
Ich bin ich, Ich bin ich
Everybody get down
Everybody get down






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.